Sõna institution tõlge saksa-soome

instituutioMikään instituutio tai hallinto ei ole erehtymätön. Keine Institution oder Verwaltung ist unfehlbar. Myös oikeuslaitos on tärkeä demokraattinen instituutio. Auch die Justiz ist eine demokratische Schlüsselinstitution. Euroopan keskuspankki on verraten uusi instituutio. Die Europäische Zentralbank ist eine sehr junge Institution.
laitosKumpikaan laitos ei ole lähestynyt komissiota suoraan. Beide Institutionen haben sich nicht direkt an die Kommission gewandt. Ymmärrän, että tämä ei ole standardi käytäntö, mutta kyseessä ei myöskään ole standardi laitos. Ich weiß, daß dies kein Standardverfahren wäre, aber es handelt sich auch nicht um eine Standardinstitution. EIP on meidän näkökulmastamme edelleen laitos, jota on mahdotonta valvoa. Die EIB bleibt aus unserer Sicht weiterhin eine Institution, die unmöglich zu beaufsichtigen ist.

Sõnaraamat