Sõna jugendliche tõlge saksa-soome

nuoriMissä määrin algerialainen nuori hyötyy EU: sta? In welcher Hinsicht ziehen algerische Jugendliche Nutzen aus der EU? Tällä hetkellä joka viides eurooppalainen nuori on työtön. Gegenwärtig ist jeder fünfte europäische Jugendliche arbeitslos. Tällä hetkellä Euroopassa joka kuudes nuori keskeyttää koulun ilman tutkintoa. Heute geht in Europa noch immer jeder sechste Jugendliche ohne Abschluss von der Schule ab.
teiniTeini-ikäiset ovat yleensä lyhytkestoisessa, osa-aikaisessa työsuhteessa olevia, kouluttamattomia ja tietämättömiä työntekijöitä. Jugendliche sind in der Regel nicht ausgebildete und schlecht informierte Arbeitskräfte für Aushilfstätigkeiten und Teilzeitjobs. Teini-ikäisten kuolemantuomiot ovat ristiriidassa Iranin islamilaisen tasavallan kansainvälisten velvoitteiden kanssa. Todesstrafen für Jugendliche stehen im Widerspruch zu den internationalen Verpflichtungen der Islamischen Republik Iran. Joka toinen vähäosainen teini-ikäinen tyttö kärsii suurista henkisistä rasitteista. Jede zweite Jugendliche aus einem benachteiligten Milieu weist hochgradige psychologische Probleme auf.

teini-ikäinenJoka toinen vähäosainen teini-ikäinen tyttö kärsii suurista henkisistä rasitteista. Jede zweite Jugendliche aus einem benachteiligten Milieu weist hochgradige psychologische Probleme auf.
nuoretNaiset ja nuoret kärsivät tästä eniten. Frauen und Jugendliche sind am stärksten betroffen. Nuoret eurooppalaiset vapaaehtoiset -toimintaohjelma Aktionsprogramm "Europäischer Freiwilligendienst für Jugendliche Yhä useammat nuoret lähtevät Valko-Venäjältä. Immer mehr Jugendliche verlassen Belarus.
nuorisoSanaa "nuoriso" ei käytetä kertaakaan näissä yleisissä suuntaviivoissa. Das Wort "Jugendliche" erscheint nicht ein einziges Mal in diesen allgemeinen Leitlinien. Mielestäni on myös virheellistä sanoa, että nuoriso olisi äärioikeistolaista. Ich denke, es ist auch ein Fehler, zu sagen, dass Jugendliche rechtsradikal sind. Jos tarkastelemme raportoituja välikohtauksia, voidaan todeta, että nuoriso on ollut niissä hyvin usein osallisena. Betrachtet man die bekannt gewordenen Übergriffe etwas näher, dann sind daran sehr oft Jugendliche beteiligt.

Sõnaraamat