Sõna lichtbild tõlge saksa-soome

foto
kuvaTässä on kuva meidän Mikosta vuoden ikäisenä.Tulostitko jo sen digikameralla ottamasi kuvan?Sain siitä vähän huonon kuvan.

valokuvaSe on uusittava 10 tai 15 vuoden välein, jolloin valokuva on vaihdettava tuoreeseen. Er muss alle 10 oder 15 Jahre mit aktuellem Lichtbild erneuert werden. Vaikka henkilön nimi olisi muuttunut jo monta kertaa ja ajokortin valokuva olisi yli 40 vuotta vanha, moni ajaa edelleen alkuperäisellä kortillaan. Obwohl der Name schon mehrmals wechselte und das Lichtbild über 40 Jahre alt ist, fährt so mancher noch immer mit seinem alten "Lappen". Tämä asiakirja on todisteena ajo-oikeudesta, sen on sisällettävä uudehko valokuva ja siihen on liitettävä kehittyneitä turvaominaisuuksia väärentämisen estämiseksi. Dieses Dokument, das die Rechte des Führens eines Fahrzeugs bescheinigt, muss ein aktuelles Lichtbild tragen und mit der modernsten Vorrichtung zur Fälschungssicherheit ausgestattet sein.

Sõnaraamat