Sõna rückständig tõlge saksa-soome

alikehittynytVarsinkin Albanian pohjoisosa on vaarallinen ja alikehittynyt. Insbesondere der Norden des Landes ist unsicher und rückständig. alikehittyneet epäkkäätalikehittyneet maat
jälkeenjäänyt

kehittymätön
takapajuinenPuhukaamme asioista niiden oikeilla nimillä. Islam on todelliselta ja tämänhetkiseltä tilaltaan takapajuinen ja naisvihamielinen. Lassen Sie uns kein Blatt vor den Mund nehmen und den Islam in seiner tatsächlichen und jetzigen Form als rückständig und frauenfeindlich bezeichnen. Lopuksi, arvoisa puhemies, haluan kiittää kahta esittelijää, jotka osoittivat meille konkreettisesti, miten takapajuinen unioni on tässä asiassa. Abschließend, Herr Präsident, möchte ich den beiden Berichterstattern danken, die in deutlichen Worten aufgezeigt haben, wie rückständig die EU auf diesem Gebiet ist. Tämä puitesopimus näyttää, miten takapajuinen tilanne Euroopan unionissa vielä on ja se ei ennusta mitään hyvää äänestäjien mahdollisuudelle osallistua demokraattisesti. An dieser Rahmenvereinbarung zeigt sich, wie rückständig die Situation in der Europäischen Union nach wie vor ist, und das verheißt wenig Gutes für eine mögliche demokratische Beteiligung der Wähler.
vanhakantainen

Sõnaraamat