Sõna jokin tõlge soome-eesti

  • keegiMis juhtub, kui ettevõtte kogutud isikuandmeid kasutab keegi teine, näiteks valitsusasutused, politsei, õigusorganid, nagu see on sätestatud andmekaitsedirektiivis? Mitä, jos jokin toinen taho käyttää yhden yrityksen keräämiä henkilötietoja, esimerkiksi hallituksen osastot, poliisi, oikeusviranomaiset, kuten tietosuojadirektiivissä on säädetty?
  • keegi; miski
  • midagiMeil on tarvis leida midagi paremat. Meidän on löydettävä jokin parempi ratkaisu. Midagi on siin põhimõtteliselt valesti. Jokin on mennyt pahasti vikaan. Korralduses läks vist midagi valesti. Järjestelyissä on tapahtunut varmastikin jokin virhe.
  • mingiKas Gröönimaal on selles mingi osa? Onko Grönlannilla jokin rooli? Kas sellega on mingi suur probleem? Liittyykö asiaan jokin perustavanlaatuinen ongelma? Seetõttu on asutud kehaskannereid palavikulise rutuga kasutusele võtma, nagu oleks tegemist mingi imevahendiga. Sen vuoksi nyt kiirehditään henkilöskannereiden käyttöönottoa, aivan kuin ne olisivat jokin ihmelääke.
  • mingi; mõni
  • miskiLugupeetud volinik! Miski on korrast ära. Jokin tässä mättää, arvoisa komission jäsen. Nad saavad aru, et siin on miski valesti. He kertovat meille, että jokin on mennyt vikaan. Euroopa Toiduohutusameti ülesanne on välja selgitada, kas miski on ohtlik. Euroopan elintarviketurvallisuusviranomaisen tehtävänä on määrittää, onko jokin on vaarallista.
  • mõniHoiatusi anti mõni aeg tagasi. Tästä varoitettiin jokin aika sitten. Kas tegemist on pestitsiididega või on mõni muu põhjus? Onko syy hyönteismyrkyissä, vai onko jokin muu syys? Homme võib olla arutlusel mõni teine liikmesriik. Huomenna kyseessä voi olla jokin toinen jäsenvaltio.

Sõna jokin tähendused

  • ''viittaa yhteen tarkemmin määrittelemättömään, ei-ihmismäisen oliojoukon jäseneen''
  • ''viittaa yhteen tarkemmin määrittelemättömään ei-ihmismäiseen olioon''
  • ''viittaa harvalukuiseen, epämääräiseen joukkoon''

Näited

  • Joitakin eliöitä on vaikea luokitella joko eläimiin tai kasveihin.
  • Valitse jokin näistä kirjoista.
  • Vaivaako sinua jokin? vrt. joku
  • Siitä jostakin olisi hyvä sitten päästä eroon. vrt. jostakusta
  • Jokin piileskeli siellä pimeässä luolassa. vrt. Joku piileskeli siellä pimeässä luolassa.
  • Pöydällä on joitakin sanomalehtiä. muutama sanomalehti

Populaarsed tõlked

Parimad sõnaraamatud

Sõnaraamat

Tõlked soome keelest inglise keelde, rootsi keelest soome keelde ja üle 20 teise keelde

Sõnaraamat on tasuta internetsõnaraamat. Tõlked üle 20 keeles. Kasuta arvutil, telefonil või tahvelarvutil!

Kasutustingismused   Küpsised   Võta ühendust

In EnglishAuf DeutschEn españolPå svenskaSuomeksi

Mindmax
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat