Sõna pitää tõlge soome-eesti

  • pidamaSeda on oluline meeles pidama. Tämä onkin tärkeä pitää mielessä. Nepal ja Hiina peaksid seda silmas pidama. Nepalin ja Kiinan pitäisi pitää tämä mielessään. Me ei pea oma istungeid enam Strasbourgis pidama. Meidän ei enää tarvitse pitää täysistuntoja Strasbourgissa.
  • hoidmaPeaksime hoidma poliitika spordist eemal; peaksime hoidma härra Sarkozy Pekingist eemal. Meidän olisi pidettävä politiikka poissa urheilusta; meidän pitäisi pitää Nicolas Sarkozy poissa Pekingistä. Jälle kord peab Euroopa Liit võtma juhirolli ja hoidma hoogu üleval. On jälleen Euroopan unionin tehtävä osoittaa johtotaitoa ja pitää vauhtia yllä. Samal ajal oleme võimelised hoidma lendude hinda ja reisijate maksustamist mõistlikkuse piires. Samalla voimme pitää lentoyhtiöiden kustannukset ja matkustajamaksut kohtuullisina.
  • kandmaKui asi puudutab Horvaatiat, peame me jätkama läbirääkimisi, aga igaüks peab kandma oma vastutust. Näin ollen meidän on Kroatian osalta jatkettava neuvotteluja, mutta jokaisen pitää kantaa vastuunsa. Äriühingud ei peaks rasedus- ja sünnituspuhkusega kaasnevat finantskoormat üksinda kandma: kindlasti tuleb kulusid jagada avaliku sektoriga. Äitiysloman taloudellista taakkaa ei pidä vyöryttää pelkästään yritysten niskoille, vaan julkisen sektorin pitää olla ehdottomasti mukana kustannuksissa. Teisest küljest peame kandma hoolt selle eest, et need tuhanded lapsed Euroopa Liidus, kellest me teame, antakse lapsendada. Kolikon toinen puoli on se, että tiedämme, että EU:ssa on tuhansia lapsia, jotka voidaan adoptoida. Heidän adoptoimisensa pitää mahdollistaa.
  • meeldima

Sõna pitää tähendused

Näited

  • Pitäisitkö hetken koriani?
  • Missä sinä pidät koiraasi?
  • pitää salaisuus
  • pitää lupaus
  • myydään hyvin pidetty Volvo
  • Saanko pitää tämän?
  • Hän pitää siellä kauppaa.
  • Miettisten tilalla pidetään kanoja.
  • Hän pitää juhlat.
  • Jarrut eivät pitäneet.
  • astia pitää vettä
  • katto pitää sadetta
  • Häntä pidetään hyvänä opettajana.
  • Kanoja pidetään tyhminä eläiminä.
  • Pidätkö siitä?
  • Nyt minun pitää mennä.
  • Nyt minun pitää menemän.
  • Kolumni pitää kirjoitettaman 21 tuntia ennen julkaisua.

Populaarsed tõlked

Parimad sõnaraamatud

Sõnaraamat

Tõlked soome keelest inglise keelde, rootsi keelest soome keelde ja üle 20 teise keelde

Sõnaraamat on tasuta internetsõnaraamat. Tõlked üle 20 keeles. Kasuta arvutil, telefonil või tahvelarvutil!

Kasutustingismused   Küpsised   Võta ühendust

In EnglishAuf DeutschEn españolPå svenskaSuomeksi

Mindmax
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat