Sõna pää tõlge soome-eesti
- peaMe ei saa enam jätkata selle pea liiva alla peitmise poliitikaga. Emme voi harjoittaa tätä politiikkaa, jossa pannaan pää pensaaseen. Me ütleme σιδηροκέφαλος. See tähendab, et olgu teil raudne pea, mis peab vastu kõigile ettetulevatele probleemidele. Me sanomme: σιδηροκέφαλος, joka tarkoittaa, että teillä on rautainen pää, jotta se kestää kaiken, mitä sen päälle tippuu vaikean matkan aikana. Liiga kaua oleme me langenud mineviku läbikukkunud ideede auku, ebaõnnestunud nägema uusi piire, mis on meie ees ja neile väljakutsetele pea püsti vastu astuda. Me olemme liian pitkään menneet menneiden aikojen epäonnistuneiden ideologioiden ansoihin, epäonnistuneet uusien eteemme tulleiden rajojen tähystämisessä ja haasteiden kohtaamisessa pää pystyssä.
- lõppSee ei ole teekonna lõpp, vaid alles algus. Se ei ole matkan pää, vaan vasta sen alku.
- mõistusAustatud eesistuja, me ei saa läheneda sellele uisapäisa ja külmavereliselt, vaid peame säilitama kaine mõistuse, puhta südametunnistuse ja selge silmavaate. Arvoisa neuvoston puheenjohtaja, emme voi lähestyä tätä liian innokkaasti ja kylmäverisesti, vaan sen on tapahduttava pää kylmänä, turhia tunteilematta ja selkeän vision avulla.
- tuju
Näited
- Katolta putosi lunta päähäni.
- Hän otti hatun päästään. — riisui hatun
- Päätähän tytöllä riittää vaikka miten pitkälle.
- köyden pää
- Voi, mikä työ: päätä ei näy!
- Tilalla kasvatetaan lihakarjaa noin 200 päätä vuodessa.
- Hän on ollut firmassa päänä jo vuosikymmenen.
- Taas kerran latinalaisen Amerikan maassa valtion pää vaihtui.
Populaarsed tõlked
Parimad sõnaraamatud
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat