Sõna sinä tõlge soome-eesti
- saPäeval, mis saame lõplikult jagu vaesusest, kaob kogu kommunism igaveseks. Sinä päivänä, kun onnistumme poistamaan köyhyyden, kommunismin kummitus katoaa lopullisesti. Te lähete poodi, müüja vaatab teid nagu oleksite sarimõrvar ning te püüate öelda: "Mis te arvate, mida ma siis teen? Kaupassa myyjä katsoo sinua kuin sarjamurhaajaa ja sinä yrität sanoa: ”Mitä sinä oikein kuvittelet minun tekevän? Minu andmetel ei ole midagi sellist juhtunud kogu selle aja jooksul, mil Euroopa Parlament on Sahharovi auhinda välja andnud. Tietääkseni mitään tällaista ei ole koskaan tapahtunut koko sinä aikana, kun Euroopan parlamentti on jakanut Saharov-palkintoja.
- sinaInimkond - see oleme sina ja mina. Kes me oleme, sina ja mina? Ihmiskunta - sinä ja minä. Keitä me olemme, sinä ja minä? Ma pean ütlema "sina", enne kui võin öelda "mina". On sanottava "sinä", ennen kuin voi sanoa "minä". Mina toon munad ja sina peekoni.” Minä tuon munat, ja sinä pekonin."
- SaPäeval, mis saame lõplikult jagu vaesusest, kaob kogu kommunism igaveseks. Sinä päivänä, kun onnistumme poistamaan köyhyyden, kommunismin kummitus katoaa lopullisesti. Te lähete poodi, müüja vaatab teid nagu oleksite sarimõrvar ning te püüate öelda: "Mis te arvate, mida ma siis teen? Kaupassa myyjä katsoo sinua kuin sarjamurhaajaa ja sinä yrität sanoa: ”Mitä sinä oikein kuvittelet minun tekevän? Minu andmetel ei ole midagi sellist juhtunud kogu selle aja jooksul, mil Euroopa Parlament on Sahharovi auhinda välja andnud. Tietääkseni mitään tällaista ei ole koskaan tapahtunut koko sinä aikana, kun Euroopan parlamentti on jakanut Saharov-palkintoja.
- SinaInimkond - see oleme sina ja mina. Kes me oleme, sina ja mina? Ihmiskunta - sinä ja minä. Keitä me olemme, sinä ja minä? Ma pean ütlema "sina", enne kui võin öelda "mina". On sanottava "sinä", ennen kuin voi sanoa "minä". Mina toon munad ja sina peekoni.” Minä tuon munat, ja sinä pekonin."
- teJean-Pierre Jouyet ütles mulle midagi seoses Inglismaa muudatusettepanekuga Gruusia kohta. Jean-Pierre, sinä sanoit jotakin Yhdistyneen kuningaskunnan esittämästä, Georgiaa koskevasta tarkistuksesta. Kõige olulisemad tõkked kõrvaldatakse alates lepingu sõlmimise päevast. Merkittävimmät esteet poistetaan sinä päivänä kun sopimus tulee voimaan.
- teie(Mikrofoni ütlemata märkus Guy Verhofstadtilt: "Ja teie olete roheliste poolt”) (Verhofstadtin kommentti ilman mikrofonia: "ja sinä kannatat vihreitä") Toetan ka teie ja nõukogu eesistuja poolt väljaöeldut. Haluan ilmaista tukeni sille, mitä sinä ja neuvoston puheenjohtaja sanoitte. Sellegipoolest juhiksin teie tähelepanu kahele eesmärgile: nulltariifide kehtestamine näiteks 20 aasta jooksul ja nende mõõdukas vähendamine vahepeal. Silti haluan kiinnittää huomionne kahteen tavoitteeseen: tullittomuuden saavuttaminen vaikkapa 20 vuodessa ja hyvin maltillinen vähennys sinä aikana.
Sõna sinä tähendused
- sana, jolla puhuja viittaa keskustelukumppaniinsa
- ''''''
Näited
- Minna, oletko sinä tulossa tänne huomenna?
- Hyvän tavan mukaan kirjeessä sinä kirjoitetaan Sinä puhuteltaessa kohteliaasti hyvin tuttua tai merkittävästi nuorempaa henkilöä, kts. Te
- sinä päivänä
Populaarsed tõlked
Parimad sõnaraamatud
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat