Sõna korjaaminen tõlge soome-hispaania

reparaciónAhora bien, sabemos que la reparación es mucho más cara que la prevención. Tiedämme, että korjaaminen maksaa huomattavasti enemmän kuin ennaltaehkäisy. Sin embargo, también sé que la prevención siempre cuesta menos que la necesaria reparación de los daños. Tiedän kuitenkin myös, että katastrofien ehkäiseminen maksaa vähemmän kuin vahinkojen korjaaminen. Me gustaría destacar, con respecto a los riesgos naturales, que siempre intervienen dos aspectos estrechamente relacionados: la prevención y la reparación. Haluaisin korostaa luonnonriskien osalta, että kaksi asiaa kulkevat aina käsi kädessä: katastrofien ehkäiseminen ja vahinkojen korjaaminen.
correcciónPrevención y corrección de los desequilibrios macroeconómicos ( Makrotalouden epätasapainon ennalta ehkäiseminen ja korjaaminen ( Se trata de un grave error, cuya corrección resulta importante. Se on vakava virhe, jonka korjaaminen on tärkeää. La contaminación de las aguas subterráneas provoca situaciones de difícil y costosa corrección. Pohjaveden pilaaminen johtaa tilanteisiin, joiden korjaaminen on vaikeata ja kallista.

Sõnaraamat