Sõna muistuttaa tõlge soome-hispaania
- asemejarse a
- parecerseEsta financiación no puede parecerse a la limosna que los ricos dan a los pobres. Nämä määrärahat eivät saa muistuttaa rikkaiden köyhille antamia almuja. Miren también el Fondo Europeo de Emergencia, que empieza a parecerse a un "esquema de Ponzi". Katsokaa myös euroalueen hätäapurahastoa, joka alkaa muistuttaa Ponzi-järjestelmää. Es muy estrechamente relacionado con el envejecimiento de la población europea, y su aumento en Europa está empezando a parecerse a una especie de epidemia neurológica. Se liittyy hyvin läheisesti Euroopan väestön ikääntymiseen, ja sen lisääntyminen Euroopassa alkaa muistuttaa jonkinlaista neurologista epidemiaa.
- recordarQuiero recordar aquí otro aspecto de la cuestión. Haluaisin muistuttaa tässä yhteydessä vielä eräästä toisesta näkökohdasta. Permítanme recordar, a modo de ejemplo, algunos ejemplos evidentes. Saanen muistuttaa teitä muutamista selvistä esimerkeistä. Sin embargo, permítanme recordar lo que acaba de declarar el señor Sarkozy. Haluaisin kuitenkin muistuttaa mieliinne sen, mitä presidentti Sarkozy juuri äsken sanoi.
- semejar
Sõna muistuttaa tähendused
Näited
- Muistuta minua siitä huomenna.
- Älä muistuta minua siitä!
- Pomo muistutti alaistaan sopimattomasta käytöksestä.
- Onko kenelläkään mitään muistuttamista?
- Hän muistuttaa sinua.
- Tuo kuvio muistuttaa aivan käärmettä.
Populaarsed tõlked
Parimad sõnaraamatud
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat