Sõna taivas tõlge soome-hispaania
- cieloAhora ni siquiera el cielo pone los límites. Nyt edes taivas ei ole rajana. Cielo azul, golondrinas que llegan de todas partes, mar en calma, luz del sol increíble. Seesteinen taivas, kaikkialta saapuvat satakielet, tyyni meri, uskomaton auringonpaiste. Que el cielo asista al Iraq si la Conferencia de Donantes resulta ser un fracaso. Taivas Irakia varjelkoon, jos tuenantajien konferenssi epäonnistuu!
- firmamento
- paraísoVista desde el exterior, Europa parece una especie de paraíso terrenal, lo que explica el gran número de candidatos a la inmigración, legal o clandestina. Ulkopuolelta tarkasteltuna EU näyttää olevan jonkinlainen taivas maan päällä, mikä selittää niin laillisten kuin laittomienkin potentiaalisten maahanmuuttajien suuren määrän.
- cielos
- por Dios
- por Dios bendito
Näited
- Katso! Neljä lentokonetta taivaalla yhtä aikaa!
- Selkeinä ja pimeinä öinä taivaalla näkyy tuhansia tähtiä.
- Kuussa taivas on aina sysimusta.
Populaarsed tõlked
Parimad sõnaraamatud
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat