Sõna tilanne tõlge soome-hispaania
- situaciónCreo que es una situación anómala. Mielestäni tilanne on kummallinen. La situación exige nuestra respuesta. Tilanne edellyttää sitä, että puutumme siihen. Azerbaiyán se encuentra en una situación similar. Azerbaidžanin tilanne on samankaltainen.
- estadoSituación en las islas Fidji tras el golpe de Estado Fidžisaarten tilanne vallankaappauksen jälkeen La situación del suelo en los Estados miembros varía. Jäsenvaltioiden tilanne maaperän suhteen vaihtelee. ¡Ese es precisamente el estado de las cosas actualmente! Juuri sellainen on nykyinen tilanne!
- asuntoLo que tenemos que arreglar es un asunto extraño. Tämä ristiriitainen tilanne meidän on korjattava. Me gustaría saber cuál es la situación de este asunto. Haluaisin tietää, mikä tilanne on tämän osalta. Situación y perspectivas de los asuntos antidumping (debate) Polkumyyntitapaukset - tilanne ja näkymät (keskustelu)
- cuestiónLa cuestión no es muy satisfactoria actualmente. Tällä hetkellä tilanne ei ole kovin tyydyttävä. por escrito. - Haití representa de nuevo una cuestión de urgencia. Haitin tilanne edellyttää taas pikaisia toimia. En primer lugar, está la cuestión de la terrible situación económica. Alueen taloudellinen tilanne on ensinnäkin järkyttävä.
- materiaLo que ocurre con la política en materia de pesca es diferente. Kalastuspolitiikassa tilanne on toinen. En materia de inversión, la constatación es actualmente bastante decepcionante. Investointien kohdalla nykyinen tilanne aiheuttaa pettymyksen. De lo contrario, siempre tendremos desequilibrios en esta materia. Muuten tässä asiassa on aina epätasapainoinen tilanne.
- puntoPor consiguiente, por el momento seguimos en ese punto. Joten tilanne on toistaiseksi tämä. El punto del orden del día es la situación en Rusia. Esityslistalla aiheena on Venäjän tilanne. Semejante situación es claramente insostenible desde el punto de vista ecológico. Tällainen tilanne ei todellakaan ole ympäristön kannalta kestävä.
- temaEl tema argelino nos afecta a todos. Algerian tilanne koskettaa meitä kaikkia. La situación que se vive allí es un tema que nos preocupa realmente. Kambodžan tilanne on todellakin huolestuttava. En este contexto se encuadra el tema de los acuerdos medioambientales. Tällainen on tilanne ympäristösopimusten osalta.
Sõna tilanne tähendused
- aika, paikka ja muut vallitsevat olosuhteet jonkin asian yhteydessä
- taivutusmuoto'') ''yksikön genetiivin monikon 2. persoonan possessiivimuoto sanasta''''tila'
- taivutusmuoto'') ''monikon nominatiivin monikon 2. persoonan possessiivimuoto sanasta''''tila'
Populaarsed tõlked
Parimad sõnaraamatud
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat