Sõna vastakohta tõlge soome-hispaania
- antónimoEl término «prostitución forzada» puede interpretarse como si existiese su antónimo, la prostitución voluntaria. Termi "pakkoprostituutio" voidaan tulkita siten, että sillä on väistämättä myös vastakohta, niin sanottu vapaaehtoinen prostituutio.
- contrarioIncertidumbre es lo contrario de confianza. Epävarmuus on luottamuksen vastakohta. "Buena administración" es lo contrario de "irregularidades administrativas" . Hyvä hallinto" on " hallinnollisen epäkohdan" vastakohta. Lo que Gordon Brown dijo ayer fue lo contrario de lo que usted ha dicho hoy. Se, mitä Gordon Brown sanoi eilen, oli teidän täällä sanomanne vastakohta.
- antítesisEn consecuencia, votaré en contra de una Comisión que es la antítesis de esto. Tästä syystä äänestän sellaista komissiota vastaan, joka on tämän vastakohta. Y sin embargo, la elección de este informe es bien distinta, es contraria, es la antítesis completa. Tässä mietinnössä tehty valinta on kuitenkin täysin erilainen, se on päinvastainen, se on tälle täydellinen vastakohta. La UE es la antítesis de la democracia parlamentaria responsable que los británicos inventaron hace más de 700 años. EU on vastakohta sille vastuulliselle parlamentaariselle demokratialle, jonka brittiläiset kehittivät yli 700 vuotta sitten.
- contraste¡Qué contraste con Seattle en 1999 cuando los debates sobre el fondo se vieron eclipsados por los enfrentamientos en la calle. Se oli aikamoinen vastakohta vuonna 1999 Seattlessa pidetylle kokoukselle, jossa sisällölliset erimielisyydet jäivät kaduilla tapahtuneiden yhteenottojen varjoon. Presenta un agradable contraste frente a muchas de las cosas que he oído decir esta mañana de las agencias. Se on miellyttävä vastakohta monille asioille, joita olen kuullut tänä aamuna sanottavan erillisvirastoista. Ha hecho un contraste agradable con las otras presidencias del Consejo que he conocido a lo largo de mi carrera como eurodiputada. Ruotsin puheenjohtajuus oli miellyttävä vastakohta verrattuna muihin puheenjohtajuuksiin, joita olen kokenut pitkän urani varrella parlamentin jäsenenä.
Sõna vastakohta tähendused
- johonkin nähden päinvastaista tarkoittava asia tai merkitykseltään vastakkainen sana
Näited
- Onko viha rakkauden vastakohta?
- Vastakohdat täydentävät toisiaan.
- Pieni on suuren tai kookkaan vastakohta.
- Nämä kaksoset ovat luonteeltaan toistensa täydellisiä vastakohtia.
Populaarsed tõlked
Parimad sõnaraamatud
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat