Sõna väistää tõlge soome-hollandi

ontspringen
ontwijken
De minister namens het voorzitterschap kan deze kwestie niet langer ontwijken, hij moet de Spaanse regering aanspreken en haar uitnodigen om de noodzakelijke actie te ondernemen. Ministeri ei puheenjohtajavaltion edustajana voi enää väistää tätä kysymystä vaan hänen on painostettava Espanjan hallitusta ryhtymään tarvittaviin toimenpiteisiin.
uit de weg gaanWij kunnen en mogen dit debat niet langer uit de weg gaan. Emme voi emmekä saa enää väistää tämän keskustelun käymistä. U mag deze vraag niet uit de weg gaan, hoe delicaat ze ook is. Tätä kysymystä ei voida väistää, olkoonpa se kuinka arkaluonteinen tahansa. Er rust een collectieve verantwoordelijkheid op onze schouders. We mogen die niet uit de weg gaan. Kannamme siitä kaikki yhteisesti vastuuta. Emme saa väistää tätä vastuuta.
verlenen
vermijden
Als enige mogelijke verklaring blijft dan over dat de Raad probeert te vermijden dat er verantwoording moet worden afgelegd tegenover het Parlement. Ainoa mahdollinen tulkinta on se, että neuvosto haluaa väistää velvollisuuttaan vastata parlamentille toimistaan.

Sõnaraamat