Sõna ahdasmielinen tõlge soome-inglise
- bigoted
- narrow-mindedThe very narrow-minded French national self-interest makes the implementation of agricultural reforms impossible . Ranskalaisten hyvin ahdasmielinen kansallinen oman edun tavoittelu tekee maatalousuudistusten toteuttamisen mahdottomaksi. Apart from all that, I see these amendments as being submitted by a mean, narrow-minded individual who wants to put a spanner in the works. Siitä huolimatta niiden esittäjä on minusta kurja ja ahdasmielinen ihminen, joka haluaa heitellä kapuloita rattaisiin. So these businesses are now going to have to repay the social grants which they were given because of an extremist, narrow-minded and almost plain stupid way of seeing things. Nämä tekstiiliyritykset joutuvat siis palauttamaan saamansa sosiaalituet sellaisen näkemyksen takia, joka on ehdottoman kiihkoileva, ahdasmielinen ja typeryyden rajoilla.
- straight-laced
- insularFrance is just as insular without the excuse of being an island. Ranska on aivan yhtä ahdasmielinen, eikä sillä ole verukkeenaan edes saarivaltakunnan asemaa.
- narrowThe very narrow-minded French national self-interest makes the implementation of agricultural reforms impossible . Ranskalaisten hyvin ahdasmielinen kansallinen oman edun tavoittelu tekee maatalousuudistusten toteuttamisen mahdottomaksi. Apart from all that, I see these amendments as being submitted by a mean, narrow-minded individual who wants to put a spanner in the works. Siitä huolimatta niiden esittäjä on minusta kurja ja ahdasmielinen ihminen, joka haluaa heitellä kapuloita rattaisiin. Straight anti-Americanism would be too narrow an approach, but we must still call upon the United States to keep to the rules that we all agreed upon. Suoraviivainen amerikkalaisvastaisuus olisi liian ahdasmielinen lähestymistapa, mutta meidän on silti vaadittava Yhdysvaltoja pitämään kiinni säännöistä, joista olemme yhdessä sopineet.
- narrow-minded have a narrow outlook
- small-mindedNow is the time to act decisively; we must cast aside any small-minded, petty political approach to the issue of natural disasters and civil protection. Nyt on aika toimia päättäväisesti; meidän on unohdettava ahdasmielinen ja pikkumainen poliittinen lähestymistapa luonnonkatastrofien ja pelastuspalvelun käsittelemisessä.
- uptightDont be so uptight! You wont go to jail for crossing the street against the light.He came from a very uptight religious background, but you wouldnt know that now!
Sõna ahdasmielinen tähendused
Populaarsed tõlked
Parimad sõnaraamatud
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat