Sõna alas tõlge soome-inglise

down
us
Down with thieving Rome, down with thieving Rome! Alas varasteleva Rooma, alas varasteleva Rooma! So let us not shoot Greece down. Älkäämme siis ampuko Kreikkaa alas. It was a top-down rather than a bottom-up process. Kyse oli enemmän ylhäältä alas- kuin alhaalta ylös -prosessista.
down withDown with thieving Rome, down with thieving Rome! Alas varasteleva Rooma, alas varasteleva Rooma! Down with the imperialist war and occupation! Alas imperialistinen sota ja miehitys! Here I can say it freely and no one, thank God, will silence me: down with thieving Rome! Täällä voin sanoa näin vapaasti eikä kukaan, luojan kiitos, hiljennä minua. Alas varasteleva Rooma!

downhillBecause we got to the summit of the mountain, we could only go downhill from there.After Don made those tasteless remarks, our relationship with him went downhill.
downward downwards
downwardsYes, but listen to this debate from left to right and upwards and downwards. Aivan, mutta kuunnelkaapa tätä keskustelua oikealta vasemmalle ja ylhäältä alas. Environmental requirements within the EU must not be harmonised downwards, but upwards. Ympäristövaatimuksia ei pidä EU:ssa yhdenmukaistaa alas- vaan ylöspäin. In my home country, Germany, the largest economy in the European Union, our expectations of future business conditions have been revised downwards. Kotimaassani Saksassa, joka on Euroopan unionin suurin talousalue, odotuksia tulevista liiketoiminnan edellytyksistä on tarkistettu alaspäin.
off
us
But if a tightrope-walker loses his nerve and tries to stand still, he inevitably falls off. Mutta mikäli tasapainotaiteilija ei uskalla ja jää seisomaan paikalleen, hän putoaa alas. He drove off in a cloud of smokePlease switch off the light when you leave

Alas tyrannit!
Alas kapitalismin hirmuvalta!
Laitetaan painavat tavarat alas, niin ei tarvitse turhaan rehkiä.
Kissa ei suostu tulemaan alas puusta.
Laske tanko rauhallisesti alas rinnan päälle, ja työnnä se sitten suorille käsille.

Sõnaraamat