Sõna antautua tõlge soome-inglise

capitulate
us
Mr President, ladies and gentlemen, it was on 8 May 1945 that Germany was at last obliged to capitulate. Arvoisa puhemies, hyvät kollegat, 8. toukokuuta 1945 Saksan oli viimein pakko antautua. The US Government was instrumental in forcing the British Government to capitulate in the face of that terrorist campaign. Yhdysvaltojen hallitus vaikutti osaltaan siihen, että Yhdistyneen kuningaskunnan hallituksen oli pakko antautua näiden terroritoimien edessä. He argued and hollered for so long that I finally capitulated just to make him stop.
surrender
us
We heard that Mr Gbagbo was set to surrender, a claim that was later denied. Kuulimme, että Laurent Gbagbo aikoi antautua, mutta väite kumottiin myöhemmin. The Tigers have been deaf to appeals from the international community to surrender and establish a temporary humanitarian corridor. Tamilitiikerit eivät ole välittäneet kansainvälisen yhteisön kehotuksista antautua väliaikaisen humanitaarisen käytävän avaamiseksi. Many of our problems arise from our reluctance to put up a united fight to defend ourselves against the evil; however, we are late to surrender. Monet ongelmistamme johtuvat siitä, ettemme kykene puolustautumaan yhtenäisesti pahaa vastaan. Nyt on kuitenkin myöhäistä antautua.

abandon
us
Many baby girls have been abandoned on the streets of Beijing
give upHe was surrounded, so gave himself upThey gave him up to the policeThey gave up the search when it got dark
remitto remit the performance of an obligation
succumbAt the same time, the political elite are facing a difficult test: whether or not to succumb to the lure of populism that always offers easy solutions. Samalla poliittisen eliitin on selvittävä hankalasta testistä: antautua vai olla antautumatta populismin houkutuksille, jotka tarjoavat aina helpon ratkaisun. succumb to temptationsuccumb under misfortunes
yield
us
Yield the right of way to pedestrians.They refuse to yield to the enemy.Historically, that security yields a high return.