Sõna häiritä tõlge soome-inglise

disturb
us
They must not be allowed to disturb the economic balance. Sen ei pidä antaa häiritä talouden tasapainoa. Do not use it as a reason to disturb your neighbours or open up old wounds. Älkää käyttäkö sitä syynä häiritä naapureitanne ja repiä auki vanhoja haavoja. Madam President, I did not want to disturb you a minute ago during the vote. Arvoisa puhemies, en halunnut häiritä teitä äänestyksen aikana.
disrupt
us
External events can sometimes influence them, or disrupt them. Joskus siihen voivat vaikuttaa tai sitä voivat jopa häiritä ulkoiset tekijät. Surely laws are not there for us to block, disrupt or blackmail one another? Eiväthän lait ole olemassa, jotta voimme estää, häiritä tai kiristää toisiamme. Evidence shows that migrants might affect and disrupt the internal labour market. Tosiasiat osoittavat, että maahanmuuttajat saattavat vaikuttaa jäsenvaltioiden työmarkkinoihin ja häiritä niitä.

molest
bother
uk
Would it bother you if I smoked?Why do I even bother to try?You didnt even bother to close the door.
bug
us
These flies are a bother. I’ll get some bug spray and kill themThe software bug led the computer to calculate 2 plus 2 as 3He’s got the flu bug
gallImproper cooling and a dull milling blade on titanium can gall the surface.
hecklePromise that you wont heckle me after my performance.
interfere
us
We must not take any action that could interfere with that course of events. Emme saa ryhtyä mihinkään sellaisiin toimiin, jotka voisivat häiritä tällaista kehitystä. The domestic situation in the Czech Republic should not in any way interfere with this. Tšekin tasavallan sisäisen tilanteen ei pitäisi millään tavalla häiritä sitä. However, one thing must be clear: the reform debate must not interfere with the negotiations. Yhden asian on kuitenkin oltava selvä: uudistuskeskustelu ei saa häiritä liittymisneuvotteluja.

jam
uk
us
A traffic jam caused us to miss the games first period.a jam of logs in a riverWe came up with some new ideas at the game jam.
mess upThe afternoon breeze messed up my hair.The change messed something up, and its not working anymore.Well, I messed up my solo, but otherwise it was a good concert.