Sõna kappale tõlge soome-inglise
- pieceThis was an important piece of policy. Se oli tärkeä kappale politiikkaa. I’d like another piece of pieI’m a piece of humanity
- bodyThis conference will focus on the disease, but will also tackle other related diseases such as Pick disease, Binswanger's disease and Lewy body disease. Konferenssissa keskitytään tähän tautiin, mutta siellä käsitellään myös muita samankaltaisia sairauksia, kuten Pickin tauti, Binswangerin tauti ja Lewyn kappale -tauti. We must fully take into account the different aspects of dementia, as well as aspects linked to Lewy body syndrome, as I think I underlined in my speech. Meidän on huomioitava täysimääräisesti dementian eri muodot, myös Lewyn kappale -tautiin liittyvät seikat, kuten mielestäni puheessani korostin. Firstly, a new introductory recital on the human body, reading as follows, has been incorporated from the Charter on Human Rights: 'The human body is inviolable and inalienable. Ensinnäkin perusoikeuskirjan perusteella lisättiin uusi ihmisruumista käsittelevä johdanto-osan kappale, joka kuuluu seuraavasti: "Ihmisruumis on loukkaamaton ja luovuttamaton.
- paragraphThis paragraph was also removed. Myös tämä kappale poistettiin. The following paragraph is a translation) Ensimmäinen kappale merkittiin muistiin englanniksi käännettynä.) The best solution would be to delete the paragraph. Paras ratkaisu olisi poistaa kappale.
- sectionThe section containing this definition also addresses ways of combating poverty. Kappale, jossa kyseinen määritelmä esitetään, sisältää myös pohdiskeluja siitä, kuinka köyhyyttä torjutaan. If that is the case, why has a section dedicated solely to this subject been deleted from the text of the Regulation? Jos näin todella on, miksi piti poistaa nimenomaan tätä koskeva kappale asetuksen tekstistä? The last section contains the timetable for agreeing on methodology, 31 March 2003, and the deadlines for presenting the comprehensive drafts. Viimeinen kappale sisältää toteutuksen yksityiskohtia koskevan aikataulun, päivämäärän 31. maaliskuuta 2003 ja kattavien luonnosten esittämistä koskevat määräajat.
- apieceThese melons cost a dollar apiece.
- articleThere is a recital relating to the amendment of Article 29 on safety. Yksi johdanto-osan kappale liittyy turvallisuutta käsittelevän 29 artiklan tarkistukseen. This recital is not in my view consistent with the prohibition provision in Article 18. Tämä johdanto-osan kappale ei ole mielestäni yhdenmukainen 18 artiklan kieltoa koskevan säännöksen kanssa. In my opinion, recital C is a liberal interpretation of Article 2 of the Council's draft decision. Johdanto-osan kappale C on nähdäkseni lavea tulkinta neuvoston ehdotuksen 2 artiklasta.
- copyI shall be pleased to let Commissioner McCreevy have a copy later on. Minulla on ilo ojentaa siitä hetken kuluttua yksi kappale komission jäsenelle McCreevylle. Mr President, you have a copy of our current Rules of Procedure in front of you. Arvoisa puhemies, teillä on edessänne yksi kappale nykyistä työjärjestystämme. I would say to the Commissioner that I have to hand a copy of the Commission's working document on the proposals. Sanoisin herra komissaarille, että minulla on kappale komission työasiakirjasta, joka koskee ehdotuksia.
- eachI am talking about hospitals costing USD ten million each. Puhun sairaaloista, jotka maksavat kymmenen miljoonaa Yhdysvaltain dollaria kappale. That was recital G. We asked for a separate vote on each part. May I question Mr Chichester on one point? Nyt oli kyseessä johdanto-osan kappale G. Sen osalta pyysimme kohta kohdalta pidettävää äänestystä. In the original proposal for the Visa Directive, for example, there was a section covering the recognition of each others' visas by the EU Member States. Alkuperäisessä ehdotuksessa viisumiasetukseksi oli esimerkiksi kappale, jonka mukaan EU: n jäsenvaltiot tunnustaisivat toistensa viisumit.
- objectMary Jane had been the object of Peters affection for years.The convertible, once the object of his desire, was now the object of his hatred.Wheres your object of ridicule now?
- objective
- piece of music
- shredThere isnt a shred of evidence to support his claims.
- solidCertainly, if we had a solid rural policy in the Community today, we would already have gone a long way, not least for tobacco growers. Jos meillä olisi jo nyt vakaa yhteisön maaseutupolitiikka, melkoinen kappale matkaa olisi varmasti jo taitettu myös tupakanviljelijöiden puolesta. Almost all metals are solid at room temperaturesolid gold
- songThere was I believe an old Glen Miller song beginning: 'Sleepy time Gal, you're turning night into day'. Muistaakseni vanha Glen Millerin kappale alkoi sanoilla "Sleepy time Gal, you're turning night into day". Thomas listened to his favorite song on the radio yesterdayI love hearing the song of canary birds
- throwthrow a shoe; throw a javelin; the horse threw its riderthrow the switchIf the file is read-only, the method throws an invalid-operation exception
Näited
- Linja-autoja merkittiin ensirekisteriin 510 kappaletta.
- Hän arveli, että ne saattoivat olla avaruusaluksen kappaleita.
- Vaakasuorassa suunnassa kappaleeseen vaikuttava voima.
- Nesteeseen upotettavaan kiinteään kappaleeseen vaikuttaa sen syrjäyttämän vesimäärän painon suuruinen noste ylöspäin.
- mustan kappaleen säteily
Populaarsed tõlked
Parimad sõnaraamatud
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat