Sõna karkea tõlge soome-inglise

  • rough
    us
    I draw a rough line for every Member of this House. Minulla on karkea linja kaikille parlamentin jäsenille. Like the speakers before me, I, too, think that the current framework for delimiting these areas is too rough and ready. Katson aiempien puhujien tavoin, että nykyinen kehys luonnonhaitta-alueiden määrittelyyn on liian karkea. A very rough realistic approximation would be about EUR 400-500 billion, i.e. approximately EUR 1 000 per European citizen at today's prices. Realistinen, karkea arvio voisi olla suurin piirtein 400–500 miljardia euroa eli nykyhinnoin noin 1 000 euroa kutakin Euroopan kansalaista kohti.
  • coarse
    us
    coarse mannerscoarse language
  • rude
    us
    This girl was so rude towards her boyfriend by screaming at him for no apparent reason.Karen broke up with Fred because he was often rude to her.
  • rustic
    uk
    us
    rustic mannersrustic country where the sheep and cattle roamed freely
  • abrasiveAn abrasive person can grate on ones sensibilities.Despite her proper upbringing, we found her manners to be terribly abrasive.
  • abrupt
    us
    The party came to an abrupt end when the parents of our host arrived
  • brute
    us
    a brute beastthe brute earth; the brute powers of natureI punched him with brute force.
  • craggy
    us
    The goat climbed up the craggy rocks.The old man had craggy, uncultured features, but had bright, intelligent eyes.
  • crass
  • crude
    us
    This is a crude and indiscriminate instrument. Tämä on karkea ja arvostelukyvytön väline. The Katiforis report is a crude apology for the broad economic policy guidelines of the Member States. . (FR) Katiforisin mietintö on jäsenvaltioiden talouspolitiikan laajoja suuntaviivoja koskeva karkea puolustuspuhe. crude oil
  • gross
    us
    It would be a gross error to think that Iran is reacting out of fear or alarm. Olisi karkea virhe ajatella, että Iranin toimien vaikuttimena on pelko tai levottomuus. A gross provocation has occurred which the Chair should have taken the initiative to suppress. On kuitenkin tapahtunut karkea yllytys, jota puheenjohtajiston olisi pitänyt omasta aloitteestaan hillitä. This modern form of slavery is a terrible crime and a gross violation of fundamental human rights. Tämä orjuuden nykyaikainen muoto on hirvittävä rikos ja ihmisen perusoikeuksien karkea loukkaus.
  • harshQuit harshing me already, I said that I was sorry!Dude, youre harshing my buzz
  • heavy-handedDo not be too heavy-handed with the salt.
  • raw
    us
    raw cane sugarraw sewagea raw wound
  • rugged
    us
  • shaggy
    us
  • uncouth
  • unrefined

Näited

  • Aluksi hioimme karkealla hiekkapaperilla.
  • Pohjalle levitettiin karkeaa sepeliä.
  • Karkea arvio on: "hävisimme satatuhatta euroa"!
  • Hän teki meistä karkeaa pilaa.
  • Joidenkin karskien henkilöiden käytös on todella karkeaa.

Populaarsed tõlked

Parimad sõnaraamatud

Sõnaraamat

Tõlked soome keelest inglise keelde, rootsi keelest soome keelde ja üle 20 teise keelde

Sõnaraamat on tasuta internetsõnaraamat. Tõlked üle 20 keeles. Kasuta arvutil, telefonil või tahvelarvutil!

Kasutustingismused   Küpsised   Võta ühendust

In EnglishAuf DeutschEn españolPå svenskaSuomeksi

Mindmax
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat