Sõna kartussi tõlge soome-inglise
Sõna kartussi tähendused
- paperikäärö; paperinen kääre tai pussi
- tuliaseen latauspanos, etenkin tykin kranaatista erillinen ajoainetta sisältävä hylsy
- egyptiläinen hieroglyfimerkki, joka ranskalaisten sotilaiden mielestä muistutti patruunaa. Faaraoiden nimet oli tapana kirjoittaa kartussin sisään, minkä uskottiin suojelevan faaraon nimeä pahoilta voimilta
Näited
- Myös vuoden 1788 kartasta Ylä-Savosta pystyy kuvituksen perusteella päättelemään, millaista elämää tuona aikana on eletty. Kartussiosaan on piirretty kalastuksesta, maataloudesta ja metsästyksestä kertovia symboleja; mökin pienet ikkunat ja lakeistorvi kertovat savupirteistä.[http://yle.fi/uutiset/kuin_taidetta__vanhat_kartat_ovat_hakellyttavan_kauniita_katsella/6691880#]
Populaarsed tõlked
Parimad sõnaraamatud
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat