Sõna kilpailla tõlge soome-inglise

  • competeWe must create in order to compete. Jotta voisimme kilpailla, meidän on luotava. How are we supposed to compete with them? Miten me voimme kilpailla Yhdysvaltojen kanssa? They are able to compete with low taxation. Ne voivat kilpailla alhaisilla veroilla.
  • race
    us
    It is therefore much more important to curb this deforestation than to take part in such a numbers race. On siis paljon tärkeämpää hillitä tätä metsäkatoa kuin kilpailla luvuilla. With Romania and Bulgaria actually being treated in the same way, we prevent those countries from entering into a race against each other. Kun Romaniaa ja Bulgariaa kohdellaan tosiasiallisesti samalla tavalla, estämme sen, että maat alkaisivat kilpailla keskenään. We have to do everything in terms of infrastructure so that they can compete as regards excellence, and we need this excellence because we are in a global race. Niiden infrastruktuuria on pyrittävä parantamaan mahdollisimman paljon, jotta ne voivat kilpailla huippuosaamisessa, ja tarvitsemme tätä huippuosaamista, koska käymme maailmanlaajuista kilpailua.
  • rival
    us
    We have to intensify our efforts to make the European industry more competitive and better able to rival that of the U.S. industry. Meidän on tehostettava toimiamme, jotta Euroopan mediateollisuuden kilpailukykyä voidaan lisätä ja jotta se voi kilpailla paremmin Yhdysvaltojen teollisuuden kanssa. Galileo is a hugely ambitious and expensive attempt by the EU to rival the US as a fully-fledged global and space power, why else duplicate GPS? Galileo on EU:n erittäin kunnianhimoinen ja kallis pyrkimys kilpailla Yhdysvaltojen kanssa todellisesta vallasta maapallolla ja avaruudessa, miksi muuten jäljenneltäisiin GPS:ää? I do not know if it will be a contribution to rival the explorations made by Vasco da Gama in terms of ambition, as suggested by Mr Martin, but in any case it will be our contribution. En tiedä, voiko panoksemme kilpailla Vasco da Gaman löytöretkien kanssa kunnianhimon kannalta, kuten jäsen Martin esitti, mutta se on joka tapauksessa meidän panoksemme.
  • vieHer suitors were all vying for her attention.
  • contest
    us
    no contestThe child entered the spelling contestI will contest for the open seat on the board
  • participate
    us
  • run
    us
    Run, Sarah, run!The horse ran the length of the trackI have been running all over the building looking for him
  • take onI feel that Greenpeace stunts or wind farms cannot take on the competition from Asia and America, which is based on using nuclear energy. Mielestäni Greenpeace-tyylisten temppujen tai tuulipuistojen avulla ei voida kilpailla ydinenergiaa käyttävien Aasian ja Amerikan kanssa. The ship took on cargo in Norfolk yesterday.In the dark, the teddy bear took on the appearance of a fearsome monster.

Sõna kilpailla tähendused

  • yrittää saada jotakin, jota myös muut haluavat
  • yrittää saavuttaa myyntiä ja markkinaosuuksia muiden kustannuksella

Näited

  • Kimi Räikkönen kilpailee F1-osakilpailun ykkössijasta.
  • Nokia kilpailee suurista verkkotilauksista Ericssonin, Siemensin ja Nortelin kanssa.

Populaarsed tõlked

Parimad sõnaraamatud

Sõnaraamat

Tõlked soome keelest inglise keelde, rootsi keelest soome keelde ja üle 20 teise keelde

Sõnaraamat on tasuta internetsõnaraamat. Tõlked üle 20 keeles. Kasuta arvutil, telefonil või tahvelarvutil!

Kasutustingismused   Küpsised   Võta ühendust

In EnglishAuf DeutschEn españolPå svenskaSuomeksi

Mindmax
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat