Sõna kohdata tõlge soome-inglise

meet
us
We wish to meet each other in full view and not as shadowy figures. Me haluamme kohdata toisemme julkisuuden valossa emmekä astua esiin ainoastaan tummina varjoina. Europe needs flexibility to move forward and meet the challenges of globalisation. Euroopan unioni tarvitsee joustavuutta voidakseen edistyä ja kohdata globalisaation haasteet. The strength to meet these challenges – our strength – lies solely in our Union. Voima kohdata kyseiset haasteet, meidän voimamme, on yksinomaan unionissa.
confront
us
This is a problem we do not want to confront. Tämä on ongelma, jota emme halua kohdata. Advertising can effectively challenge and confront stereotypes. Mainonnalla voidaan tehokkaasti haastaa ja kohdata stereotypiat. We did not want to confront it either in the case of Kaliningrad. Emme halunneet kohdata sitä Kaliningradin tapauksessakaan.

encounter
us
I certainly would not like to encounter such drivers on the roads of Europe. En todellakaan haluaisi kohdata sellaisia kuljettajia Euroopan maanteillä. These provide information to parents about the dangers children could encounter on line - including online gambling. Nämä tarjoavat vanhemmille tietoa vaaroista, joita lapset saattavat kohdata internetissä, myös online-rahapelitoiminnassa. The only problem you may encounter is the vanity of some Heads of State or Government and Member States in the Council. Ainut ongelma, jonka saatatte kohdata, on neuvoston joidenkin jäsenvaltioiden valtioiden ja hallitusten päämiesten turhamaisuus.
face
us
Would the truth be so hard to face? Olisiko totuutta niin vaikea kohdata? It is time we faced up to that question. Meidän on aika kohdata tämä kysymys. I do not know how they will face their voters. En tiedä, miten he aikovat kohdata äänestäjänsä.
join
us
So there will be a period when countries which have joined the EU but not the EMU could well encounter balance of payments problems. Näiden vuosien aikana, jolloin maat ovat unionin jäseniä, mutta eivät vielä EMU: n, ne voivat kohdata maksutasevaikeuksia. The plumber joined the two ends of the broken pipeWe joined our efforts to get an even better result
rendezvous
us
I have a rendezvous with a friend in three weeks“Get the party started at the rendezvous at oh six hours.”Lets rendezvous at the bordello at 8:00 and go from there