Sõna lainaus tõlge soome-inglise

citationIts a simple citation of facts.
extract
us
I used an extract of Hemingways book to demonstrate culture shock.extract of beefextract of dandelion

quotation
us
Here ends this fifty-year old quotation. Tähän päättyy tämä 50 vuotta vanha lainaus. This was a quotation and not my own choice of words. Se oli siis lainaus, ei oma sanavalintani. This is much more than a metaphysical quotation from Hegel. Tämä on enemmän kuin pelkkä metafyysinen lainaus Hegeliltä.
quote
us
That is a direct quote from paragraph 2. Tämä on suora lainaus 2 kohdasta. That is a quote from the German Bundesbank. Se on lainaus Saksan keskuspankilta. I believe that lengthy quote sums up a sad story very well. Nähdäkseni tämä pitkähkö lainaus kuvaa hyvin tätä surullista tarinaa.
samplea blood sample
speech
us
This is an exact quote from François Mitterrand's speech to the European Parliament, with no abbreviation. Tämä on tarkka lainaus François Mitterrandin puheesta Euroopan parlamentissa, lyhentämättömänä. It was hard to hear the sounds of his speech over the noise. He had a bad speech impedimentThe candidate made some ambitious promises in his campaign speech