Sõna lunastaa tõlge soome-inglise

redeemWe need new technology for material efficiency, and in this way we will also be able to redeem our promise of improved competitiveness. Materiaalitehokkuuteen tarvitaan uutta teknologiaa, ja tällä tavoin voimme myös lunastaa lupauksemme paremmasta kilpailukyvystä. Europe still has a chance to redeem itself, if we start again from where we left off and pick up the thread that has recently been broken. EU:lla on vielä mahdollisuus lunastaa lupauksensa, jos jatkamme siitä, mihin jäimme, ja ryhdymme jälleen siihen työhön, joka on viime aikoina keskeytynyt. Others are being offered financial compensation in the form of bonds that can be redeemed, for an unknown value, in 20 to 25 years’ time. Toisille taas tarjotaan taloudellista korvausta osakkeina, jotka voidaan lunastaa 20 tai 25 vuoden kuluttua. Lunastusarvoa ei tiedetä.
acquitThe jury acquitted the prisoner of the chargeThe soldier acquitted herself well in battleThe orator acquitted himself very poorly

cash
us
These countries are entitled to cash in on their carbon dioxide quotas. Näillä mailla on oikeus lunastaa hiilidioksidikiintiönsä. After you bounced those checks last time, they want to be paid in cash
claim
us
The e-Learning programme is a good example of how pilot projects can claim a place in European Union policy. Learning-ohjelma on hyvä esimerkki siitä, että pilottihankkeet voivat lunastaa paikkansa Euroopan unionin politiikassa. And only by opening up towards the east can the EU claim to speak as a cultural area and community of values for the whole of Europe. Vain itään laajentumalla Euroopan unioni lunastaa oikeutensa puhua kulttuurialueena ja arvoyhteisönä koko Euroopan puolesta. a claim of ownership

Mikäli voittoa ei lunasteta määräaikaan mennessä, siirtyy lottovoitto kokonaisuudessaan voittorahastoon.
Varatut liput voi lunastaa lipunmyynnistä.

Sõnaraamat