Sõna muistaminen tõlge soome-inglise

  • remembrance
    us
    Remembrance is as painful as it is necessary. Muistaminen on yhtä tuskallista kuin se on tarpeellista. Remembrance of the victims and knowledge of the disease may contribute to a reduction in new cases in the future. Uhrien muistaminen ja tietoisuus sairaudesta voivat auttaa vähentämään uusia sairaustapauksia tulevaisuudessa. Put simply, common decency and remembrance of the countless victims of these regimes requires condemnation of both. Yksinkertaisesti ilmaistuna, sopivaisuussäännöt ja näiden hallintojen lukemattomien uhrien muistaminen edellyttää sitä, että molemmat hallinnot tuomitaan.
  • commemorationCommemoration of the Holodomor, the artificial famine in Ukraine (1932-1933) ( Holodomorin, Ukrainan keinotekoisen nälänhädän (1932-1933) muistaminen ( However, the memory of this massacre, the commemoration of this tragedy, is also the tribute that evil pays to good. Srebrenican kansanmurhan muisto, tämän murhenäytelmän muistaminen on kuitenkin myös osoitus siitä, että paha saa aikanaan palkkansa. We believe that proper commemoration of the victims depends on our knowing about this tragedy, this massive crime on the part of the Soviet regime. Meidän mielestämme uhrien asianmukainen muistaminen riippuu tiedoistamme tästä tragediasta, tästä massiivisesta rikoksesta, jonka neuvostohallinto teki.
  • recollectionAlas that distant event isnt within my recollection anymore.From such an education Charles contracted habits of gravity and recollection.In a world filled with media and electronic devices, recollection can be difficult.
  • retention

Sõna muistaminen tähendused

  • muistissa ja mielessä oleminen tai pitäminen, mieleen palauttaminen
  • ajatuksissa oleminen ja siitä kertominen

Näited

  • Kielten uusien sanojen muistaminen vaatii kertausta.
  • Sanotaan, että vanhojen asioiden muistaminen tulee iän myötä helpommaksi.
  • Kortilla muistaminen syntymäpäivänä on kaunis tapa.

Populaarsed tõlked

Parimad sõnaraamatud

Sõnaraamat

Tõlked soome keelest inglise keelde, rootsi keelest soome keelde ja üle 20 teise keelde

Sõnaraamat on tasuta internetsõnaraamat. Tõlked üle 20 keeles. Kasuta arvutil, telefonil või tahvelarvutil!

Kasutustingismused   Küpsised   Võta ühendust

In EnglishAuf DeutschEn españolPå svenskaSuomeksi

Mindmax
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat