Sõna rajoitus tõlge soome-inglise
- limitationThis limitation may do smaller undertakings a lot of harm. Tämä rajoitus voi olla erittäin kielteinen pienempien yritysten kannalta. The only limitation is political, since unanimity is required for the dispatch of troops. On olemassa vain yksi poliittinen rajoitus, nimittäin joukkojen lähettämiseen vaadittava yksimielisyys. I can see why, but I believe that there lies the limit of our work and, ultimately, also one of the limitations of the BEPGs as such. Ymmärrän kyllä miksi, mutta katson että juuri tässä on työmme rajoitus ja viime kädessä myös yksi talouspolitiikan laajojen suuntaviivojen rajoituksista.
- restrictionThe restriction to three items was a mistake, and that is the source of these difficulties. Kolmen aiheen rajoitus oli virhe, ja tuo rajoitus on näiden ongelmien taustalla. The first restriction is that the Europol Treaty has not yet been ratified. Ensimmäinen rajoitus on se, että Europolin sopimusta ei ole vielä ratifioitu. However, there is one restriction in place, which we agreed on together with the Member States. Käytössä on kuitenkin yksi rajoitus, josta sovimme yhdessä jäsenvaltioiden kanssa.
- constraintThis is a constraint on legislators, but it seems to me a proper constraint. Tämä rajoittaa lainsäätäjien työtä, mutta tällainen rajoitus vaikuttaa mielestäni asianmukaiselta. This is why it is essential to adapt the Community policies to take account of this constraint resulting from insularity and remoteness. Tästä syystä yhteisön politiikanaloja on välttämätöntä mukauttaa siten, että niissä otetaan huomioon eristyneisyydestä ja syrjäisyydestä johtuva rajoitus. However, if this constraint is only applied to European companies, they would be penalised financially and there would be a serious risk of jobs relocating outside the Union. Jos rajoitus sen sijaan koskisi vain eurooppalaisia yrityksiä, niitä rangaistaisiin taloudellisesti ja syntyisi vakava riski sille, että työpaikat siirtyisivät unionin ulkopuolelle.
- limitThis limitation may do smaller undertakings a lot of harm. Tämä rajoitus voi olla erittäin kielteinen pienempien yritysten kannalta. In addition, these derogations include a series of strict conditions, such as a limited number of vessels, limited catches and designated ports. Lisäksi näihin poikkeuksiin kuuluu joukko tiukkoja ehtoja, kuten alusten määrän rajoitus, saaliiden rajoitus ja nimetyt satamat. The only limitation is political, since unanimity is required for the dispatch of troops. On olemassa vain yksi poliittinen rajoitus, nimittäin joukkojen lähettämiseen vaadittava yksimielisyys.
- bounds
- paleI have pale yellow wallpaperShe had pale skin because she didnt get much sunlightHis face turned pale after hearing about his mothers death
- scopethe scope of an adverbThe surgeon will scope the football players knee to repair damage to a ligament.If we locally scope the users login name, it wont be accessible from outside this function.
- stayThe governor stayed the execution until the appeal could be heardThat day the storm stayed.That horse stays well.
Näited
- Ajonopeudelle moottoritiellä on asetettu rajoitus.
Populaarsed tõlked
Parimad sõnaraamatud
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat