Sõna reuna tõlge soome-inglise

  • edge
    us
    . The IMF is one of the Bretton Woods institutions, which, like the World Bank and GATT/WTO, have served to entrench unequal development between the centre and the outer edges of the capitalist world. IMF on yksi Bretton Woods -instituutioista, ja se on Maailmanpankin ja GATT/WTO:n tavoin pyrkinyt estämään eriarvoista kehitystä kapitalistisen maailman keskustan ja reuna-alueiden välillä. I have the edge on himThe cup is right on the edge of the table
  • border
    uk
    us
    Many border regions are already marginal areas with large structural deficits. Monet rajaseutualueet ovat jo nyt reuna-alueita, joilla on suuria rakenteellisia puutteita. This needs to be more widely recognized, and does not only apply to Europe's border regions. Tämä on tunnustettava paremmin eikä se koske vain Euroopan reuna-alueita. I myself come from one of the EU's border areas, Dalecarlia, in central-west Sweden, on the Norwegian border. Olen itse kotoisin eräältä Euroopan unionin reuna-alueelta, Taalainmaasta, joka on Keski-Ruotsin länsiosassa Norjan rajalla.
  • boundary
    us
  • fringe
    us
    The amendments also emphasised the pivotal role of the urban dimension in developing the immediately adjacent rural fringes. Tarkistuksissa korostettiin kaupunkiulottuvuuden keskeistä roolia lähialueilla sijaitsevien maaseudun reuna-alueiden kehittämisessä. As I have said, this has come at the wrong time, and it is an incomplete instrument that shows little solidarity, at least with the fringes of Europe. Kuten olemme todenneet, tällä ehdotuksella on huono ajoitus, ja se on epätäydellinen väline, joka osoittaa kovin vähän yhteenkuuluvuutta, ainakin Euroopan reuna-alueiden näkökulmasta. To the politicians in the capital cities, these people are often treated as a marginal issue that takes place at the national fringes, away from the hub. Suurimmissa kaupungeissa toimivat poliitikot pitävät näiden ihmisten asioita usein toisarvoisena kysymyksenä, joka koskettaa kaukana keskuksista sijaitsevia valtioiden reuna-alueita.
  • rim
    us
    It is a good principle, one which could eventually be applied at points on the Atlantic rim, such as the coast of Portugal, for example. Se on hyvä periaate, jota voitaisiin mahdollisesti soveltaa tietyillä Atlantin reuna-alueilla, kuten Portugalin rannikolla. Palm trees rim the beachA walking path rims the island
  • bank
    us
    Therefore, including the left bank of the Nervión and Ayala in Objective 1 would leave no island in the European aid map. Tämän vuoksi Nerviónin ja Ayalan läntisen reuna-alueen liittäminen tavoitteeseen 1 ei jättäisi yhtään irrallista saareketta eurooppalaisten tukien kartalle. . The IMF is one of the Bretton Woods institutions, which, like the World Bank and GATT/WTO, have served to entrench unequal development between the centre and the outer edges of the capitalist world. IMF on yksi Bretton Woods -instituutioista, ja se on Maailmanpankin ja GATT/WTO:n tavoin pyrkinyt estämään eriarvoista kehitystä kapitalistisen maailman keskustan ja reuna-alueiden välillä. blood bank; sperm bank; data bank
  • brinkthe brink of a riverthe brink of successHes on the brink of madness.
  • brow
    us
    the brow of a precipice
  • leech
    us
    Bert leeched hundreds of files from the BBS, but never uploaded anything in return.
  • limit
    us
    There are several existing limits to executive power.Two drinks is my limit tonight.The sequence of reciprocals has zero as its limit.
  • lip
    us
    Don’t give me any lip!
  • margin
    us
    Many border regions are already marginal areas with large structural deficits. Monet rajaseutualueet ovat jo nyt reuna-alueita, joilla on suuria rakenteellisia puutteita. Provision should also be made for olive groves located in marginal regions of the European Union. Euroopan unionin reuna-alueilla sijaitsevista oliivitarhoista olisi lisäksi säädettävä erikseen.These may be marginal forces within the regime, but they certainly include a great many opposition figures. Tällaisia tahoja voi löytyä myös tietyistä hallituksen reuna-aineksista, mutta niitä löytyy varmasti paljon myös oppositiosta.
  • marginalMany border regions are already marginal areas with large structural deficits. Monet rajaseutualueet ovat jo nyt reuna-alueita, joilla on suuria rakenteellisia puutteita. Provision should also be made for olive groves located in marginal regions of the European Union. Euroopan unionin reuna-alueilla sijaitsevista oliivitarhoista olisi lisäksi säädettävä erikseen.These may be marginal forces within the regime, but they certainly include a great many opposition figures. Tällaisia tahoja voi löytyä myös tietyistä hallituksen reuna-aineksista, mutta niitä löytyy varmasti paljon myös oppositiosta.
  • outline
    us
    the outline of a speechWikipedia items featuring books usually outline them after giving their background
  • peri-urban
  • perimeter
  • side
    us
    A square has four sidesA cube has six sidesThe patient was bleeding on the right side
  • verge
    us
    I was on the verge of tearsEating blowfish verges on insanity.

Sõna reuna tähendused

  • kohta, jossa jokin päättyy ja toinen alkaa

Näited

  • Jyrkänteen reuna on vaarallinen paikka.

Populaarsed tõlked

Parimad sõnaraamatud

Sõnaraamat

Tõlked soome keelest inglise keelde, rootsi keelest soome keelde ja üle 20 teise keelde

Sõnaraamat on tasuta internetsõnaraamat. Tõlked üle 20 keeles. Kasuta arvutil, telefonil või tahvelarvutil!

Kasutustingismused   Küpsised   Võta ühendust

In EnglishAuf DeutschEn españolPå svenskaSuomeksi

Mindmax
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat