Sõna rinnalla tõlge soome-inglise
- besideBesides removing barriers to trade we also have to promote the spread of fair trade products in the Union. Kaupan esteiden purkamisen rinnalla on edistettävä myös reilun kaupan tuotteiden leviämistä unionissa. There is of course a type of criminal beside whom the small fry we have outside the EU pale into insignificance. On olemassa tietenkin sellainen rikollisten kategoria, jonka rinnalla EU:n ulkopuolella olevat rikolliset tuntuvat vähäpätöisiltä. You knew, moreover, how it pained me to see my Foreign Minister constantly beside Mr Putin defending a just position concerning Iraq. Tiesitte lisäksi, kuinka piinallista minulle oli nähdä oman ulkoministerimme puolustavan herkeämättä presidentti Putinin rinnalla oikeutettua kantaansa Irakin kysymyksessä.
- side by sideSecond, side by side with regional cooperation, better policies are needed in navigation. Toiseksi alueellisen yhteistyön rinnalla tarvitaan entistä parempaa meriturvallisuuspolitiikkaa. Standing side by side with those who are fighting for democracy and freedom should be a foregone conclusion for us in Europe. Demokratiaa ja vapautta puolustavien rinnalla seisomisen pitäisi olla meille EU:ssa itsestään selvää. Our commitment to the creation of a viable and independent Palestinian state, living side by side with Israel, is total. Sitoutumisemme Israelin rinnalla elävän elinkelpoisen ja itsenäisen Palestiinan valtion luomiseen on täysimääräinen.
Populaarsed tõlked
Parimad sõnaraamatud
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat