Sõna salama tõlge soome-inglise

  • lightning
    us
    Only true solidarity can help here and not the Saint Florian principle of hoping that the lightning strikes elsewhere. Siinä voi auttaa vain aito yhteisvastuullisuus eikä sellainen periaate, jonka mukaan salama iskeköön mieluummin rakkaan naapurin taloon. Although we did not see the lightning, we did hear the thunderThe lightning was hot enough to melt the sand
  • flash
    us
    I share Chancellor Merkel's dread of having to listen to Mr Flash for the next five years as his motorcade sweeps around the world. Jaan liittokansleri Merkelin pelon siitä, että seuraavat viisi vuotta pitäisi kuunnella Tony "Salama" Blairia, kun hänen moottorikolonnansa pyyhältää ympäri maailmaa. The events of 11 September were an excruciating flash of light and we had to react immediately. Syyskuun 11. päivän tapahtumat iskivät kuin salama kirkkaalta taivaalta, ja meidän oli reagoitava niihin viipymättä. He flashed the light at the water, trying to see what made the noise
  • bolt
    us
    First, that for the teachers this decision came like a bolt from the blue. Ensinnäkin se, että opettajille päätös tuli kuin salama kirkkaalta taivaalta. Madam President, the events taking place in Albania do not come as a bolt from the blue. Arvoisa puhemies, tapahtumat Albaniassa eivät iskeneet kuin salama kirkkaalta taivaalta. The economic crisis that currently plagues the markets did not come as a bolt from the blue. Markkinoita parhaillaan riepotteleva talouskriisi ei iskenyt meihin kuin salama siniseltä taivaalta.
  • thunderboltMr President, ladies and gentlemen, the subject is not a new one, and has not suddenly descended from the skies like a thunderbolt. Arvoisa puhemies, hyvät kollegat, tämä ei mikään uusi asia, eikä se iskenyt kuin salama kirkkaalta taivaalta.
  • Blitzen
  • levin

Populaarsed tõlked

Parimad sõnaraamatud

Sõnaraamat

Tõlked soome keelest inglise keelde, rootsi keelest soome keelde ja üle 20 teise keelde

Sõnaraamat on tasuta internetsõnaraamat. Tõlked üle 20 keeles. Kasuta arvutil, telefonil või tahvelarvutil!

Kasutustingismused   Küpsised   Võta ühendust

In EnglishAuf DeutschEn españolPå svenskaSuomeksi

Mindmax
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat