Sõna sillä aikaa tõlge soome-inglise

meantime
us
But what happens in the meantime? Mutta mitä tapahtuu sillä aikaa? In the meantime, I understand that I need to speak further away from the microphone. Pidän sillä aikaa mielessäni, että minun on puhuttava kauempana mikrofonista. In the meantime, there is no more room for free trade and the opening up of new markets. Sillä aikaa vapaakaupalle ja uusien markkinoiden avaamiselle ei ole tilaa.
meanwhileMeanwhile, we should find ways of checking fish catches promptly. Sillä aikaa meidän pitäisi etsiä keinoja tarkistaa kalasaaliit viipymättä. Meanwhile, European taxpayers' money is going into development and cooperation in Vietnam. Sillä aikaa Euroopan veronmaksajien rahoja käytetään Vietnamissa kehitysyhteistyöhön. Meanwhile the sight of a soldier in the earthquake area with a shovel in his hand is a rare one. Sillä aikaa maanjäristysalueella ei juuri näkynyt sotilaita lapio kädessä.

while
us
While we stand here and debate, there is an orgy of violence and killing. Sillä aikaa kun seisomme täällä keskustelemassa, väkivalta ja tappaminen jatkuvat. Let us solve the Israeli-Palestinian problem while still threatening Saddam Hussein. Hoitakaamme Israelin ja Palestiinan ongelma kuntoon sillä aikaa, kun uhkailemme Saddam Husseinia. For, while we are hesitating, while we are shilly-shallying, while we are discussing, Africa is dying. Sillä aikaa kun me epäröimme, kun me jahkailemme, kun me kinastelemme, Afrikka tekee kuolemaa.

Parvi suojaa myös petolinnuilta, sillä osa linnuista voi toimia vahteina sillä aikaa kun muut ruokailevat.
Pääsyyttäjä Ulrich Gehrmann ammutaan kotinsa olohuoneeseen sillä aikaa kun hänen vaimonsa oli mennyt vastaamaan puhelimeen. (yle.fi
Sillä aikaa mies oli ottanut haulikon asetelineestä ja juossut ulkona olleeseen autoon ase mukanaan. (yle.fi

Sõnaraamat