Sõna toisinaan tõlge soome-inglise

  • sometimes
    us
    Sometimes we find a solution, and sometimes we continue to disagree. Toisinaan pääsemme ratkaisuun, toisinaan erimielisyys jatkuu. Sometimes you boost trust through action, and sometimes by non-action. Toisinaan luottamusta lisätään toimilla, toisinaan olemalla toimimatta. And sometimes, a negative burden. Toisinaan se on merkinnyt myös raskasta taakkaa.
  • occasionally
    us
    Occasionally, we agree, and occasionally we disagree. Toisinaan olemme samaa mieltä, joskus mielipiteemme myös eroavat toisistaan. Occasionally we lack competent directors to motivate us. Siltä puuttuu toisinaan päteviä motivaation ohjaajia. You occasionally have to endure criticism from this House, too. Joudutte toisinaan parlamentin arvostelun kohteeksi.
  • from time to timeCould it be that the safety system is also neglected from time to time? Voisiko olla niin, että myös turvajärjestelmää laiminlyödään toisinaan? Some of us do that from time to time in this House, and I will give an example of it later. Monet parlamentissa tekevät toisinaan niin, ja esitän siitä myöhemmin esimerkinkin. It is good to remind ourselves from time to time that nobody has an absolute monopoly on wisdom. On hyvä, että muistutamme itsellemme toisinaan, ettei kukaan ole täysin erehtymätön.
  • now and then
    us
    I should like to re-emphasise an important fact that I think we lose sight of every now and then. Haluaisin painottaa uudelleen erästä tärkeää seikkaa, jonka luullakseni toisinaan unohdamme. Call your mother now and then and let her know you care.
  • once in a whileThis, at least, seems to me an encouraging fact, showing that every once in a while the European Union, too, can make its voice heard. Tämä vaikuttaa minusta kuitenkin myönteiseltä tosiasialta, joka osoittaa, että toisinaan myös Euroopan unioni saattaa saada äänensä kuuluviin. I send her a note once in a while to let her know Im thinking of her

Sõna toisinaan tähendused

Populaarsed tõlked

Parimad sõnaraamatud

Sõnaraamat

Tõlked soome keelest inglise keelde, rootsi keelest soome keelde ja üle 20 teise keelde

Sõnaraamat on tasuta internetsõnaraamat. Tõlked üle 20 keeles. Kasuta arvutil, telefonil või tahvelarvutil!

Kasutustingismused   Küpsised   Võta ühendust

In EnglishAuf DeutschEn españolPå svenskaSuomeksi

Mindmax
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat