Sõna tärkeä tõlge soome-inglise

important
us
Now, why is this so important? Miksi tämä sitten on niin tärkeä asia? This is a very important issue. Tämä on erittäin tärkeä kysymys. This is a very important subject. Tämä on erittäin tärkeä kysymys.
crucialThat is an important, indeed crucial point. Tämä on tärkeä, itse asiassa ratkaisevan tärkeä kohta. The Solidarity Fund is crucial. Solidaarisuusrahasto on erittäin tärkeä. For me, that is a crucial point. Tämä on minusta yksi erittäin tärkeä näkökohta.

dear
us
The stakes are high, dear colleagues. Hyvät kollegat, tämä asia on tosiaankin erittäin tärkeä. This issue is very dear to our hearts. Tämä asia on meille hyvin tärkeä. The export rebate is dear to our hearts and everyone says this must now be abolished. Vientihyvitys on meille hyvin tärkeä, ja nyt kaikki sanovat, että se on poistettava.
essential
us
It is an absolutely essential process. Se on ehdottomasti olennaisen tärkeä prosessi. It is therefore an essential instrument. Siksi se on hyvin tärkeä väline. The transatlantic link remains essential. Transatlanttinen yhteys on edelleen olennaisen tärkeä.
key
uk
us
This is a key lesson for the future. Tämä on tärkeä opetus tulevaisuuden varalle. Language is an important key in this. Kielellä on tässä tärkeä tehtävä. The first key concern is independence. Ensimmäinen tärkeä näkökohta on riippumattomuus.
major
us
Parliament faces a major task. Parlamentilla on edessään tärkeä tehtävä. We are a major funder in that region. Olemme tärkeä rahoittaja tuolla alueella. Do we want to be a major global player? Haluammeko me olla tärkeä maailmanlaajuinen toimija?
necessary
us
That too I see as being necessary. Tämäkin on minusta tärkeä seikka. It is an important and necessary report. Se on tärkeä ja tarpeellinen mietintö. This is an important and necessary measure. Kyseessä on tärkeä ja välttämätön toimenpide.
vital
us
This directive is vitally important. Tämä direktiivi on erittäin tärkeä. For me, that is a vitally important demand. Minulle tämä on erittäin tärkeä vaatimus. This investment in the future is vital. Tämä on tärkeä investointi tulevaisuuteen.