Sõna varmistaa tõlge soome-inglise

  • ensureTo ensure, that is the wording, to ensure! Varmistaa, tämä on annettu sanamuoto, varmistaa! This directive will ensure that. Mainittu direktiivi varmistaa sen. Now that is how we ensure safety. Juuri tällä tavalla voimme varmistaa turvallisuuden.
  • assure
    us
    I assure you that the program will work smoothly when we demonstrate it to the client.He assured of his commitment to her happiness.
  • guarantee
    us
    How could this be guaranteed within the budget? Miten tämä voidaan varmistaa talousarviossa? I believe this guarantees sufficient impartiality. Olen sitä mieltä, että se varmistaa riittävän tasapuolisuuden. It is essential to guarantee a high level of food safety. On välttämätöntä varmistaa elintarviketurvallisuuden korkea taso.
  • make sureWe should make sure that we do so. Meidän tulee varmistaa, että niin myös tapahtuu. We must make sure they are effective. Meidän täytyy varmistaa, että ne ovat tehokkaita. We just need to make sure that it is used. Meidän täytyy vain varmistaa, että sitä käytetään.
  • secure
    us
    This agreement secures good governance. Sopimus varmistaa hyvän hallintotavan. It is paramount to secure a positive result. On ensiarvoisen tärkeää varmistaa myönteinen lopputulos. The European Union should be secure in its own food security. Euroopan unionin pitäisi varmistaa oma elintarviketurvansa.
  • ascertain
    us
    Hard facts have been difficult to ascertain in this short period. Kovia tosiasioita on ollut vaikea varmistaa näin lyhyen ajan kuluessa. It is too early to ascertain how long the current policy should be continued. On liian aikaista varmistaa, kuinka kauan nykyistä politiikkaa pitäisi jatkaa. We have a duty to ascertain whether abuse and torture have been committed throughout Europe. Velvollisuutemme on varmistaa, onko pahoinpitelyä ja kidutusta harjoitettu eri puolilla Eurooppaa.
  • assert
    us
    This means that water has to remain under public control, which alone can assert the common interest. Tämä tarkoittaa sitä, että vesivarojen on pysyttävä julkisen valvonnan alaisuudessa, sillä vain siten voimme varmistaa yleisten etujen toteutumisen. Only when we speak to the United States, China, etc. with a strong voice will we be able to assert the interests of our citizens. Ainoastaan silloin, kun puhumme vahvalla äänellä Yhdysvalloille, Kiinalle ja muille maille, voimme varmistaa kansalaistemme intressit. In saying this, I wish to assert that the right to food security, besides being a basic human right, should be guaranteed by our internal production. Haluaisin siten puolustaa sitä, että elintarviketurvaa koskeva oikeus - sen lisäksi, että se on perusihmisoikeus - pitäisi varmistaa sisäisellä tuotannollamme.
  • control
    us
    This is also the only way to safeguard controls of exportable products. Tämä on myös ainoa tapa varmistaa vientituotteiden valvonta. How to make sure that Community control mechanisms will be available? Miten varmistaa, että yhteisön valvontamekanismit ovat käytössä? ensure mutual trust between the Member States with regard to border control, varmistaa jäsenvaltioiden keskinäinen luottamus rajavalvonnassa,
  • double checkWhy dont you make another double check of the house to see if there are still rats around?Im pretty sure that hes not coming, but I can double check the guest list.
  • firm
    uk
    us
    Firm action is needed to make sure this fish stock is not depleted beyond repair. Tarvitaan päättäväistä toimintaa, jotta voidaan varmistaa, että tätä kalakantaa ei kuluteta niin, ettei sitä voida enää elvyttää. We all share the same concerns and want to ensure REACH does not adversely impact on small firms. Meillä kaikilla on samat huolenaiheet ja haluamme varmistaa, ettei REACH-järjestelmällä ole haitallista vaikutusta pieniin yrityksiin. Nevertheless, it is resolved to act firmly and consistently to guarantee itself the gift of peace. Afrikka on kuitenkin päättänyt toimia määrätietoisesti ja johdonmukaisesti, jotta se voi varmistaa itselleen rauhan lahjan.
  • resolve
    us
    Now we have this technology and we will ensure that we resolve the problem you raised. Nyt käytössämme on tuollaista teknologiaa ja aiomme varmistaa, että esiin tuomanne ongelma saadaan ratkaistua. Our resolve for 2007 should be to ensure that we will never see that occur again. Uudenvuodenlupauksemme olisi nyt luvata varmistaa, ettei vastaavaa tapahdu enää koskaan. Nevertheless, it is resolved to act firmly and consistently to guarantee itself the gift of peace. Afrikka on kuitenkin päättänyt toimia määrätietoisesti ja johdonmukaisesti, jotta se voi varmistaa itselleen rauhan lahjan.
  • verifyEuropol will be charged with the task of verifying and approving US requests. Europolin vastuulle tulee varmistaa ja hyväksyä Yhdysvaltojen esittämät pyynnöt. It is no longer possible to monitor or verify this in many European countries. Monissa Euroopan valtioissa tätä ei enää voida enää varmistaa eikä todeta. I could not contact OLAF's director and so have been unable to verify what that authority has been doing. OLAFin toimintoja en voinut varmistaa, koska en tavoittanut kyseisen viranomaisen pääjohtajaa.

Sõna varmistaa tähendused

Näited

  • Varavarjo varmistaa turvallisen laskeutumisen.
  • Ladattu ase on aina varmistettava, paitsi ammuttaessa.
  • Tiedostojen varmistaminen on aina asiakkaan vastuulla.

Vaata ka

Populaarsed tõlked

genius ajankohtainen solu maisema rahoittaa tyytyä lämmittää korjaamo vastaanottaa excuse hint recline representative lounas tyhjentää daily tummy trump scarf koira uusi sinitiainen itseisarvo ositus unity hankala nauha knowledge mätä mainly

Parimad sõnaraamatud

soome-eestieesti-soomeeesti-rootsivene-eestisaksa-eestihispaania-eesti

Sõnaraamat

Tõlked soome keelest inglise keelde, rootsi keelest soome keelde ja üle 20 teise keelde

Sõnaraamat on tasuta internetsõnaraamat. Tõlked üle 20 keeles. Kasuta arvutil, telefonil või tahvelarvutil!

Kasutustingismused   Küpsised   Võta ühendust

In EnglishAuf DeutschEn españolPå svenskaSuomeksi

Mindmax
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat