Sõna yhdistäminen tõlge soome-inglise

aggregation
association
us

combination
us
The combination of the two texts make sense. Näiden kahden tekstin yhdistäminen on järkevä ratkaisu. The combination of work and care still poses problems in many cases. Työn ja kodinhoidon yhdistäminen aiheuttaa yhä ongelmia monissa tapauksissa. The combination of civil and military aspects is of major importance. Siviiliasioiden ja sotilaallisten näkökohtien yhdistäminen on erityisen tärkeää.
confluenceWe encountered an abandoned boat at the confluence of the Mississippi and Ohio Rivers.The confluence of the rivers produced a great rush of water.The confluence of our skills resulted in a successful home renovation project.
conjunction
us
connection
us
Development of traditional trade policy and its connection with new subject matter will be the difficult task to be faced in the future. Perinteisen kauppapolitiikan kehittäminen ja yhdistäminen uusien aiheiden kanssa on oikeastaan vaikea tulevaisuuden tehtävä. the connection between overeating and obesityMy headache has no connection with me going out last night.
consolidationConsolidation would mean a further 10 years without an improvement in the legal basis. Yhdistäminen tarkoittaisi, että kestäisi toiset 10 vuotta, ennen kuin oikeusperusta paranisi. Therefore, their consolidation into a single general clause is clear, simple and straightforward. Näiden eri lausekkeiden yhdistäminen yhdeksi ainoaksi yleiseksi lausekkeeksi on näin ollen selkeää, yksinkertaista ja mutkatonta. The consolidation of the previous Directives, and their harmonisation and modernisation, is certainly a very important step. Nykyisten direktiivien yhdistäminen, yhdenmukaistaminen ja ajanmukaistaminen on varmasti merkittävä askel.
copulation

couplingTo this day, the intransparent coupling of civil purposes to military ones still leads to the blatant distortion of competition and disguised export subsidies. Tähän päivään asti siviilitarkoitusten salamyhkäinen yhdistäminen sotilaallisiin tarkoituksiin on johtanut edelleen kilpailun räikeään vääristymiseen ja viennin piilotukemiseen.
unificationFamily reunification must be made possible. Perheiden yhdistäminen on tehtävä mahdolliseksi. Subject: Family unification and EU citizenship Aihe: Perheiden yhdistäminen ja unionin kansalaisuus The European Union is the political project that made the reunification of our continent possible. Euroopan unioni on poliittinen hanke, jonka ansiosta maanosamme yhdistäminen oli mahdollista.
wedding
uk
us
Her announcement was quite a surprise, coming a month after she published the words "I hate weddings with a passion and a fury I can only partially explain rationally."The wedding of our three companies took place last week.