Sõna yksinkertaisesti tõlge soome-inglise

simply
us
That is quite simply not true. Tämä ei yksinkertaisesti pidä paikkaansa. That is simply not good enough. Tämä ei yksinkertaisesti riitä. It is simply barefaced cheek ... Se on yksinkertaisesti röyhkeää häpeämättömyyttä...
just
us
Coordination is just not working. Yhteensovittaminen ei yksinkertaisesti toimi. It is just not possible to do this. Näin ei yksinkertaisesti voida menetellä. That is just the way of our democracy. Se on yksinkertaisesti vain demokratiamme toimintatapa.

plainly
us
Finger printing of children is plainly wrong. Lasten sormenjälkien ottaminen on yksinkertaisesti väärin. I will state very plainly what I was getting at with my question. Esitän hyvin yksinkertaisesti, mihin pyrin kysymykselläni. To put it plainly, our competences have increased, and that is a good thing. Yksinkertaisesti sanottuna toimivaltamme on kasvanut, ja se on hyvä asia.