Sõna epäilemättä tõlge soome-itaalia
- senza dubbioBabele costruirà senza dubbio la sua torre. Baabel rakentaa epäilemättä torninsa. Questa è la ragione per cui abbiamo senza dubbio bisogno di riforme. Tämän takia tarvitsemme epäilemättä uudistuksia. Senza dubbio questo fa parte delle riforme del signor Hague. Epäilemättä tämä on yksi herra Haguen uudistuksista.
- certamenteNon è certamente il caso di Max! Max ei epäilemättä ole sellainen ihminen! Certamente l'assistenza è uno di questi. Epäilemättä hoidon tarjoaminen on yksi niistä. La strada scelta è stata certamente quella giusta. Meidän valitsemamme tapa oli epäilemättä oikea.
- indubbiamenteIl protezionismo è indubbiamente un'altra delle ragioni. Protektionismi on epäilemättä toinen syy. Detto ciò, onorevole Kinnock, lei ha indubbiamente ragione. Arvoisa jäsen Kinnock, tämän todettuani minun on sanottava, että olette epäilemättä oikeassa. Del resto si tratta indubbiamente di una proposta che introduce un'ampia discussione. Tästä ehdotuksesta kannattaa epäilemättä keskustella.
- non c'è che dire
- non ci piove
- senz'ombra di dubbioGli oceani sono, senz'ombra di dubbio, uno spazio tridimensionale che esige una gestione integrata delle risorse. Valtameret ovat epäilemättä kolmiulotteista tilaa, jonka varoja on hoidettava yhtenäisesti. Quanto al rinnovo della risoluzione 1422 del Consiglio di sicurezza, a nostro avviso la legalità di questa misura è senz'ombra di dubbio quantomeno discutibile. Turvallisuusneuvoston päätöslauselman 1422 uudistaminen on puolestaan epäilemättä toimenpide, jonka oikeutus on vähintäänkin kyseenalainen. Senz'ombra di dubbio la ragione fondamentale di questo raid è l'intrepida ed eroica lotta dell'Associazione turca per i diritti umani e per i diritti del popolo curdo. Tämän ratsian pääsyynä ovat epäilemättä turkkilaisen ihmisoikeusjärjestön sitkeä ja urhoollinen taistelu ja kurdien oikeudet.
- senza ombra di dubbioE' stata certamente questa, senza ombra di dubbio, la nostra principale responsabilità. Tämä on ollut epäilemättä meidän tärkeä vastuualueemme. Il pacchetto multilaterale per le finanze e il commercio adottato a Londra dal G20 rappresenta, senza ombra di dubbio, un passo positivo. G20-ryhmän Lontoossa hyväksymä monenvälisen kaupan rahoituspaketti on epäilemättä myönteinen toimenpide. L’obiettivo principe delle nostre relazioni con la Birmania resta senza ombra di dubbio la transizione verso la democrazia. Demokratiaan siirtyminen on epäilemättä tärkein tavoitteemme Myanmarin tapauksessa.
Sõna epäilemättä tähendused
Populaarsed tõlked
Parimad sõnaraamatud
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat