Sõna härkä tõlge soome-itaalia

  • bue
  • ToroLei è stato un matador prudente, io sarò un toro prudente, starò nella mia stalla. Olette ollut varovainen matadori; minä olen varovainen härkä ja pysyn aitauksessani. Vedo che anche le metafore provengono dalla Spagna: il toro e le corna. Myös kielikuvanne ovat selvästi espanjalaisia: härkä ja sen sarvet. In altre parole, il lavoratore europeo si trova nell'arena economica mondiale come un toro affaticato e sanguinante, prossimo alla morte. Toisin sanoen eurooppalainen työntekijä on kuin stressaantunut ja verinen härkä maailmanlaajuisen talouden areenalla. Hän antaa kaikkensa, kunnes terveys on menetetty.
  • toroLei è stato un matador prudente, io sarò un toro prudente, starò nella mia stalla. Olette ollut varovainen matadori; minä olen varovainen härkä ja pysyn aitauksessani. Vedo che anche le metafore provengono dalla Spagna: il toro e le corna. Myös kielikuvanne ovat selvästi espanjalaisia: härkä ja sen sarvet. In altre parole, il lavoratore europeo si trova nell'arena economica mondiale come un toro affaticato e sanguinante, prossimo alla morte. Toisin sanoen eurooppalainen työntekijä on kuin stressaantunut ja verinen härkä maailmanlaajuisen talouden areenalla. Hän antaa kaikkensa, kunnes terveys on menetetty.
  • bove
  • manzo
  • rialzista

Näited

  • 20. huhtikuuta – 20. toukokuuta välisenä aikana syntyneet ovat härkiä.

Populaarsed tõlked

Parimad sõnaraamatud

Sõnaraamat

Tõlked soome keelest inglise keelde, rootsi keelest soome keelde ja üle 20 teise keelde

Sõnaraamat on tasuta internetsõnaraamat. Tõlked üle 20 keeles. Kasuta arvutil, telefonil või tahvelarvutil!

Kasutustingismused   Küpsised   Võta ühendust

In EnglishAuf DeutschEn españolPå svenskaSuomeksi

Mindmax
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat