Sõna viikoittainen tõlge soome-itaalia

settimanaleIn questo caso, l'orario di lavoro settimanale non potrà essere superiore a 52 ore. Viikoittainen enimmäistyöaika ei voi tuolloin ylittää 52:ta tuntia. In primo luogo, la durata massima settimanale del lavoro non dovrebbe superare le 48 ore, compresi gli straordinari. Ensinnäkin viikoittainen enimmäistyöaika ei saa ylittää 48:aa tuntia, mukaan lukien ylityö. Peggio ancora, la direttiva prevede delle eccezioni e, scusate se è poco, l'eccezione è costituita dalla durata massima settimanale di 60 ore. Vielä pahempi asia on se, että direktiivissä on poikkeuksia, ja - malttakaapa hieman - poikkeus on se, että viikoittainen enimmäistyöaika on 60 tuntia.

Sõnaraamat