Sõna vaikka tõlge soome-läti

kaut arīJums ir jāiesniedz dokumenti, kaut arī esat aizņemts. Teidän on toimitettava papereita, vaikka olette kiireisiä. Kaut arī es nevarēju balsot, mana nostāja ir pret. Vaikka en voinut antaa ääntäni, äänestän sitä vastaan. Kaut arī mēs tos atbalstām, ir viens punkts, uz ko raugāmies kritiski. Vaikka tuemme niitä, arvostelemme kuitenkin yhtä kohtaa.

esimerkiksi
siitä huolimatta, että (''ilmaisee päälauseen asian tapahtuvan sivulauseen tapahtumasta huolimatta''

Syö vaikka puuroa.
Ota vaikka kaikki, jos haluat.
Milloin lähdetään? -Vaikka heti.
Montako otat? -Vaikka kymmenen.
Menen kouluun, vaikka en halua. (lauseen indikatiivi ilmaisee päälauseen asian tapahtuvan todellisuudesta huolimatta
Menen kouluun, vaikka en haluaisi. (lauseen konditionaali ilmaisee päälauseen asian tapahtuvan myös mahdollisesta todellisuudesta huolimatta
Vaikka lähtisin heti, en silti ehtisi.
Sinne on lähdettävä vaikka olisi kuinka huono sää.

Sõnaraamat