Sõna teko tõlge soome-poola
- czynTen drastyczny czyn, to nie jest sprawa jednostkowa, ale brutalne działanie prawa islamskiego w imię Boga karzącego za zbrodnię ofiarę tej zbrodni. Tämä järkyttävä teko ei ole yksittäistapaus, vaan islamilaisen lain julmaa toteuttamista sellaisen Jumalan nimeen, joka rankaisee rikoksen uhria. Ze względu na różnice porządków prawnych w Unii kraje zobowiązane są do wydawania osób, nawet jeśli czyn, o jaki są oskarżane, nie stanowi przestępstwa w kraju wydającym. Unionin jäsenvaltioiden oikeusjärjestelmät poikkeavat toisistaan paljon, joten ne ovat velvollisia luovuttamaan ihmisiä, vaikka teko ei olisi rikos luovuttavassa maassa.
- działanieTo nie jest plan działań. To jest rzeczywiste działanie. Se ei ole toimintasuunnitelma, vaan käytännön teko. Jeszcze jest czas, aby powstrzymać to nieodpowiedzialne działanie. Vielä on aikaa estää tämä vastuuton teko. W każdym razie decyzja o ich eksmitowaniu nie jest działaniem przypadkowym. Häätöä koskeva päätös ei ollut kuitenkaan satunnainen teko.
- czynność
- uczynek
Näited
- vaikka se olisi viimeinen tekoni.
- Se teko oli vakaasti harkittu.
- Sellaista tekoa ei tekemättömäksi saa.
- Helppohoitoinen tekonurmi on aidon oloinen.
- Volapük on tekokieli.
Populaarsed tõlked
Parimad sõnaraamatud
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat