Sõna katua tõlge soome-portugali

  • arrepender-se
  • arrependerA família está novamente reunida; não deveríamos arrepender-nos disso. Perhe on jälleen koossa; meidän ei pidä katua sitä. Um dia chegará em que a União Europeia vai ter motivos para se arrepender da sua postura. Jonain päivänä Euroopan unioni saa syyn katua asennettaan. Senhor Presidente, espero que nunca tenhamos razões para nos arrepender da maré de optimismo em que esta medida será provavelmente aprovada no Parlamento Europeu. Arvoisa puhemies, toivon, ettei meillä koskaan tule olemaan syytä katua optimismin aaltoa, joka tuntuu pyyhkivän yli Euroopan parlamentin.
  • lamentarDepressa aprendeu a lamentar essa decisão. Se on saanut varsin nopeasti katua tätä päätöstä. O único aspecto que este Parlamento não pode deixar de lamentar entre os muitos êxitos é o processo. Prosessi on monien onnistumisten joukossa ainoa asia, jota parlamentin tarvitsee katua. É uma questão de transversalidade; podemos aceitá-lo, ainda que também o possamos lamentar. Asia on monitahoinen: voimme hyväksyä sen vaikka saatammekin katua tätä.

Sõna katua tähendused

  • olla pahoillaan jostain tekemästään; toivoa ettei olisi tehnyt jotain

Näited

  • Sinun olisi syytä katua sanomisiasi.
  • Sitä on nyt myöhäistä katua.

Populaarsed tõlked

Parimad sõnaraamatud

Sõnaraamat

Tõlked soome keelest inglise keelde, rootsi keelest soome keelde ja üle 20 teise keelde

Sõnaraamat on tasuta internetsõnaraamat. Tõlked üle 20 keeles. Kasuta arvutil, telefonil või tahvelarvutil!

Kasutustingismused   Küpsised   Võta ühendust

In EnglishAuf DeutschEn españolPå svenskaSuomeksi

Mindmax
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat