Sõna osallistua tõlge soome-portugali
- participarE plenamente quer continuar a participar. Ja täysivaltaisesti se haluaa osallistua edelleenkin. Os europeus querem participar. Me eurooppalaiset haluamme osallistua. Todos nós devemos participar neste debate. Meidän kaikkien pitäisi osallistua tähän keskusteluun.
- ter parte
- tomar parteNão quero tomar parte nas festividades de hoje. En halua osallistua näihin juhlallisuuksiin. Nelas só podem tomar parte os que são tolerados pelo regime. Vaaleihin voivat osallistua vain ne, joiden hallinto suvaitsee ottaa osaa. Em todo o caso, podia tomar parte nela e, inclusive, desempenhar um papel coordenador. Se voi osallistua milloin tahansa ja jopa koordinoida järjestelmän toimintaa.
- assistirLamento que os senhores não possam assistir ao evento. Olen pahoillani siitä, että ette voi osallistua siihen. O meu gabinete prestará as informações necessárias aos colegas que desejem assistir a esse serviço. Jäsenet, jotka haluavat osallistua muistojumalanpalvelukseen, saavat lisätietoja toimistostani. Pedimos - e isso foi objecto de uma resolução consensual - para assistir ao processo. Olemme pyytäneet ja tämä on kannattamamme päätöksen aihe - saada osallistua tuohon oikeudenkäyntiin.
- comparecerÉ da nossa responsabilidade comparecer na reunião e não desapontar os nossos parceiros. On meidän asiamme osallistua kokoukseen ja olla tuottamatta pettymystä kumppaneillemme. O Ministro dos Negócios Estrangeiros marroquino não tem de comparecer perante a Comissão dos Assuntos Externos do Parlamento Europeu. Marokon ulkoministerin ei ole pakko osallistua Euroopan parlamentin ulkoasiainvaliokunnan kokoukseen. Presidente em exercício do Conselho. - (SL) Permitam-me apenas um ou dois comentários sobre este debate extremamente interessante em que tenho a honra de comparecer. neuvoston puheenjohtaja. - (SL) Arvoisa puhemies, saanen esittää muutaman huomion tästä äärimmäisen mielenkiintoisesta keskustelusta, johon minulla on kunnia osallistua.
- estar presente em
- participar de
Sõna osallistua tähendused
Näited
- Olympialaisiin osallistuu urheilijoita 204 maasta.
- Seura osallistui matkan kustannuksiin maksamalla lentoliput.
Populaarsed tõlked
Parimad sõnaraamatud
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat