Sõna perinne tõlge soome-portugali

herançaComo já foi dito, a diversidade linguística é uma herança de que nós, europeus, nos orgulhamos - e de que deveríamos também orgulhar-nos. Kuten aiemmin todettiin, kielellinen monimuotoisuus on perinne, josta me eurooppalaiset olemme syystäkin ylpeitä. – Senhor Presidente, Senhoras e Senhores Deputados, a inovação e a investigação devem ser uma herança partilhada e não um privilégio de poucos. Arvoisa puhemies, hyvät kollegat, innovoinnin ja tutkimuksen on oltava yhteinen perinne eikä harvojen etuoikeus. Porque havia a herança da Olímpia da antiga Grécia, porque existiram visionários como Pierre de Coubertin e porque o desporto é um campo de encontro pacífico entre os povos. Koska on ollut olemassa antiikin Kreikan olympialaisten perinne, koska on ollut de Coubertinin kaltaisia näkijöitä ja koska urheilu on yksi kansojen rauhanomaisen kanssakäymisen taso.
tradiçãoEstá a tornar-se uma tradição, senhor deputado Corbett. Tästä on tulossa perinne, hyvä Richard Corbett. A Islândia distingue-se nesta matéria, possuindo uma forte tradição democrática. Tässä suhteessa Islanti on erinomainen, koska sillä on vahva demokraattinen perinne. Já possuíam uma antiga tradição democrática. Heillä oli jo vanha demokraattinen perinne.

Sõnaraamat