Sõna vitsaus tõlge soome-portugali
- flageloA inflação é um flagelo que redistribui os activos de forma injusta. Inflaatio on vitsaus, jonka myötä varat jakautuvat epäoikeudenmukaisesti. A violência contra as mulheres constitui um flagelo inqualificável. Naisiin kohdistuva väkivalta on kauhea vitsaus. Os medicamentos falsificados são um flagelo que tem sido ignorado. Väärennetyt lääkeet ovat vitsaus, joka on pitkään jäänyt huomiotta.
- desgraça
- pesteNa mesma altura, foram igualmente frustradas outras tentativas de propagar a peste comunista a outros países. Samalla myös torjuttiin yritykset levittää kommunismin vitsaus muihin maihin. Com efeito, esse flagelo afecta os suinicultores e os criadores de bovinos, já muito fragilizados pela peste e a BSE. Tämä vitsaus koskettaa nimittäin siantuottajia ja karjankasvattajia, joiden tilannetta on jo paljon heikentänyt ruttoon verrattava BSE.
- pragaO terrorismo é a praga da nossa era. Terrorismi on meidän aikamme vitsaus. Este é uma praga que nos afecta a todos. Kyseinen vitsaus vaikuttaa meihin kaikkiin. A pobreza é, em 2011, uma praga sistémica na Europa. Köyhyys on kaikkialle vaikuttava vitsaus Euroopassa vuonna 2011.
- tormento
Sõna vitsaus tähendused
- asia, joka vaivaa yl. toistuvasti
Näited
- Kirput ovat kaalimaamme jokavuotinen vitsaus.
Populaarsed tõlked
Parimad sõnaraamatud
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat