Sõna ilmeinen tõlge soome-prantsuse

évident
Les besoins de financement sont évidents. Rahoituksen tarve on ilmeinen. Je pense que la réponse est donc évidente. Tämänhetkinen vastaus on mielestäni ilmeinen. Leur intervention dans ce boycott est évidente. Niiden vaikutus boikottiin on ilmeinen.
manifesteIl existe un équilibre manifeste entre l'agriculture et le projet NAMA. Maataloustuotteiden ja muiden kuin maataloustuotteiden markkinoillepääsyssä on ilmeinen tasapaino. Un fossé manifeste sépare encore différentes régions de l'UE dans de nombreux domaines. EU:n eri alueiden välillä on monessa suhteessa edelleen ilmeinen kuilu. Le besoin de mieux coordonner au niveau européen la recherche génétique sur les maladies rares est également manifeste. Tarve parantaa harvinaisten sairauksien geenitutkimuksen koordinointia Euroopassa on niin ikään ilmeinen.

criantLe manque de moyens, notamment dans le domaine de la recherche, a longtemps été criant. Erityisesti tutkimusalaa koskeva varojen puute on jo pitkään ollut ilmeinen.
indubitable
transparent