Sõna ilmiselvä tõlge soome-prantsuse

axiomatique
évident
Je pense que le consensus est évident. Yksimielisyys on nähdäkseni ilmiselvä. Il y a une dimension psychologique évidente. Psykologinen ulottuvuus on ilmiselvä. La dimension économique du problème est évidente. Ongelman taloudellinen ulottuvuus on ilmiselvä.

flagrantJe pense ici à celui de l'emploi, où les écarts de rémunération sont flagrants et où la conciliation entre la vie professionnelle et familiale reste encore à définir. Tarkoitan työllisyyttä, sillä palkkakuilu on ilmiselvä ja perhe- ja työelämän yhteen sovittaminen on edelleen vaikeaa.
manifesteLa Pologne était une société en pénurie de biens où régnait une oppression politique manifeste et où la plupart des Polonais avaient la vie dure. Puolassa oli pulaa hyödykkeistä, ja siellä vallitsi ilmiselvä poliittinen vaino. Useimmille puolalaisille elämä oli ankaraa. Le changement d'opinion de la Commission en faveur des énergies alternatives est manifeste et influencera l'avenir de l'Union européenne de manière positive. Komission ajattelutavan muutos vaihtoehtoisten energiamuotojen osalta on ilmiselvä ja vaikuttaa unionin tulevaan kehitykseen myönteisesti.

Sõnaraamat