Sõna jotkut tõlge soome-prantsuse

certain
Certains s’en féliciteront, d’autres le déploreront. Jotkut saattavat pitää sitä hyvänä, ja jotkut eivät taas ehkä hyväksy sitä. Certains craindront des vols d'identité. Jotkut pelkäävät väärän henkilöllisyyden käyttöä. Certains le nient, ils ont tort. Jotkut kieltävät tämän, mutta he ovat väärässä.
certainsCertains s’en féliciteront, d’autres le déploreront. Jotkut saattavat pitää sitä hyvänä, ja jotkut eivät taas ehkä hyväksy sitä. Certains craindront des vols d'identité. Jotkut pelkäävät väärän henkilöllisyyden käyttöä. Certains le nient, ils ont tort. Jotkut kieltävät tämän, mutta he ovat väärässä.

des
quelque
Nous sommes en liberté, quelques-uns, pas tous. Olemme vapaita; jotkut meistä ovat, mutta kaikki eivät ole. Certains étaient quelque peu agressifs. Jotkut heistä olivat hieman aggressiivisia. Quelqu'un a importé ces farines en France, ou quelques-uns! Joku tai jotkut toivat jauhot Ranskaan.
quelques
Nous sommes en liberté, quelques-uns, pas tous. Olemme vapaita; jotkut meistä ovat, mutta kaikki eivät ole. Quelqu'un a importé ces farines en France, ou quelques-uns! Joku tai jotkut toivat jauhot Ranskaan. J'espère seulement qu'il nous en restera quelques-uns pour voter. Toivottavasti edes jotkut meistä voivat äänestää.