Sõna pahin tõlge soome-prantsuse

mauvais
Devons-nous dès lors en conclure qu’il est d’accord que le site du Conseil est le plus mauvais de tous les sites internet publics? Voimmeko näin ollen olettaa hänen olevan samaa mieltä siitä, että neuvoston verkkosivusto on pahin kaikista julkisista verkkosivustoista? Nous devons faire face au fait que de nombreuses personnes âgées continuent à subir de mauvais traitements dans de nombreux États membres dont le pire exemple est bien entendu la maltraitance. Meidän on tunnustettava se tosiasia, että monia iäkkäitä kohdellaan yhä huonosti monissa jäsenvaltioissa, pahin esimerkki tästä on tietysti ikääntyneiden pahoinpitely. À un moment où les citoyens doutent de l'Europe - et cela a été rappelé tout à l'heure - le compromis du Conseil, s'il était accepté par le Parlement, serait le plus mauvais des messages. Kun kansalaisilla on epäilyksensä EU:sta - ja tämä mainittiin juuri - neuvoston kompromissilla, jos parlamentti hyväksyisi sen, annettaisiin pahin mahdollinen viesti.
pire
Ce serait la pire des erreurs, la pire des bêtises. Tämä olisi virheistä pahin ja typeryyksistä pahin. Le pire des risques, c'est celui qui consiste à n'en prendre aucun. Pahin riski on olla ottamatta mitään riskejä. Il s'agit du pire cauchemar de l'Irlande du Nord. Se on Pohjois-Irlannin pahin painajainen.