Sõna sodanjälkeinen tõlge soome-prantsuse
- après-guerreLe Japon connaît sa plus grande catastrophe de l'après-guerre. Japania on kohdannut sen pahin sodanjälkeinen katastrofi. Nos parents font partie d'une génération qui a été deux fois de la génération d'après-guerre. Meidän vanhempamme kuuluvat sukupolveen, josta on tullut kahdesti sodanjälkeinen sukupolvi. L'après-guerre a apporté à tous les États membres une prospérité sans précédent. Sodanjälkeinen aikakausi toi kaikille Euroopan yhteiskunnan valtioille ennennäkemätöntä hyvinvointia.
- d’après-guerreMonsieur le Président, les équilibres d’après-guerre reflétés, d’un point de vue institutionnel, au sein des Nations unies, sont désormais renversés. – Arvoisa puhemies, sodanjälkeinen voimatasapaino, joka on ollut nähtävissä YK:n toimielimissä, ovat nyt muuttunut. Dans l’UE, nous devrions abandonner le modèle protectionniste d’après-guerre et prendre la tête en épousant la cause de la mondialisation. Hylätkäämme EU:ssa sodanjälkeinen protektionistinen malli ja ottakaamme johtoasema globalisaation hyödyntämisessä. Vu la situation politique et d’après-guerre dans la région, je partage totalement l’avis du rapporteur selon lequel la Croatie peut devenir la force motrice de progrès dans les Balkans occidentaux. Kun otetaan huomioon alueella vallitseva poliittinen sodanjälkeinen tilanne, yhdyn täysin esittelijän näkemyksen, jonka mukaan Kroatiasta voi tulla Länsi-Balkanin valtioiden kehityksen veturi.
Populaarsed tõlked
Parimad sõnaraamatud
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat